【大紀元2017年04月20日訊】（大紀元記者李悠然波特蘭編譯報導）3月份，俄勒岡州失業率下降至3.8%，這是41年內首次下降到4%以下。

根據星期二上午俄勒岡州就業部（Oregon Employment Department）數據顯示，該州上個月增加2,400個工作崗位。根據修訂數字，這對比上個月俄勒岡州雇主增加的7,600個工作崗位來說慢了很多。

最多的增長來自專業和商業服務、政府工作和製造業。根據經季節性調整的數據顯示，金融服務業下滑了1,300個職位，這是3月份唯一失去1,000多個工作的部門。

俄勒岡州的失業率仍然遠低於全國平均率（4.5%），並且是自從1976年俄勒岡州開始保持類似記錄以來的最低點。

U-6或「就業不足」率是廣義上的就業測量方法，俄勒岡州的U-6率在上個月下降到8.6%。這也是一個歷史上的較低點，從整體上來說，俄勒岡州持續增加工作崗位的速度比整個美國快得多。

俄勒岡州強大的就業市場正在促成良性循環，人們從其它地方搬到這裡尋找工作。這反過來又創造了更多的就業機會，建築行業增加了房屋，新僱傭的投資回報了經濟。

整個俄勒岡州仍然存在差距，幾個農村地區失業率超過了二月份波特蘭地區的3.5%。格蘭特縣的當月失業率最高，為7.2%。

俄勒岡州的失業率從大衰退的高峰期（超過14%）到目前的急劇下降，現在格蘭特縣的失業率仍然是2000年以來的最低點。

經濟學家還指出，在過去12個月中，州就業人數增長2.2%。隨著接近充分就業，俄勒岡州的增長勢頭將會放緩。

責任編輯：文遠