加西華文教師研習在溫召開 沉浸式教學力推中文
【大紀元2017年03月22日訊】(記者邱晨溫哥華報導)2017年加西地區華文教師研習會,3月18、19兩日假溫哥華Langara大學舉行,首次採取「在地自辦」的方式,讓教師更好掌握海外的教學重點與效能。今年研習改於春假舉辦,教師踴躍報名如常,相互探討中文教學的心得與經驗,以期更好的傳揚中華文化與台灣多元價值。本屆研習會的主題為「正體華語文沉浸式學習有效教學」,同時推廣僑委會新出版的二語教材「學華語向前走」。
駐溫經文處劉漢清副處長,僑務楊修瑋主任、黃儷萱副主任,教育組長唐天華等,親臨研習會發言致詞,感謝教師的付出並願意聽取反饋,提供更完善的僑務服務。加西中文僑校聯合會賴飛鍾副會長、鄧華一副會長、 錢慰曾創會會長、謝飛添顧問等出席了研習會。
本屆加西華文教師研習會是由加西中文僑校聯合會主辦,中華民國僑委會贊助,並由駐溫哥華台北經濟辦事處指導。
師鐸獎得主分享心得
去年,美西和加西兩位海外師鐸獎獲得者為歐陽金玲和陸璋教師,兩人恰好參加了當天的研習會,並分享了各自的獲獎心路。
陸璋是美國波特蘭谷心中文學校校長,她分享說,自己沒有想到陪讀,先陪孩子讀書,後陪學生讀,就可以獲得師鐸獎。她認為,能夠獲得師鐸獎殊榮,是主辦方對她華語教學的鼓勵,而不是成就。
她笑著說,自己是「編教材可以上癮,樂此不疲。」 她沉醉於中文教材,一心推廣中文教育,讓華語學習變得輕鬆愉快、沉浸其中又富有趣味。
她在研習會上介紹了自己的沉浸式華語教學法,如何利用影片、學生表演、話畫坊等方式,讓中文學習富有樂趣,甚至幫助非華語學生,真正學習掌握中文,中文變得不再難學。
歐陽金玲是1971年在公校教授中文,1986年成功在卑詩中學引進中文課程,一直致力於提高中文地位,她也承認自己跟陸璋一樣,編教材很上癮,將全部心思意念投入其中,不知疲倦的。
歐陽老師在溫哥華46年的辛勤耕耘,中文教學方面可謂勞苦功高,貢獻卓著,在加西打開一片天地。她曾經率領教師們獲得上萬簽名,推動卑詩公校的中文教育,公校從沒有開設中文課,到有中文選修課,有學分和獎學金,後來成為省考科目,一步一個腳印的走過來。
僑委會贊助 駐溫經文處指導
加西中文僑校聯合會歐陽金玲會長在研習會上致詞,她說:「春天,不是讀書天!然而溫哥華今年春天,至今還未見到一朵花,我們只好專心讀書了。」
她介紹說今年研習選擇在春假期間,方便教師在研習後,就可「學以致用」。而加西中文僑校聯合會4月底將舉辦盛大華語文比賽,屆時將有朗讀、書法與成語畫報比賽等。
劉漢清副處長致詞說:「教育是立國之本,民族興旺的標誌,而語言是各行業領域的橋樑。」
他提到,近年來全球掀起的華語熱,而台灣在推廣華語方面責任重大,擔當著承傳中華文化,而海外華語教育就更重要,由於資源有限,推廣中文就如沙漠中建立綠洲一般。
楊修瑋主任致詞說,僑委會希望滿足各地華語教育的需求,她也感謝陸璋教師長期致力於華語教育,是重要的海外推手,並介紹如何善用僑委會全球華文網資訊。楊主任還攜帶六箱華語教材,贈送給教師。
教育組長唐天華表示,中文僑教很重要,幫助提高了海外僑民的中文水平。另外,4月份教育組將舉辦華語文測驗,學子們不要錯過。
研習會還特別請來客家委員會諮詢委員謝明珠,帶領海外青少年文化大使,現場演示擂茶的製作。
謝委員娓娓道來,講述客家人的擂茶來歷與文化,如何製作擂茶的技巧,帶著大家深入領略了中華文化的一方面,已經非常淵源博大。
責任編輯:鄧林