【大紀元2017年03月01日訊】（大紀元記者周行多倫多綜合報導）一名住溫哥華的大陸商人在大陸被判，須償還欠銀行的貸款及利息共計約1,000萬加元，該銀行向加拿大卑詩省法院尋求協助後，法院做出了勒令當事人按大陸仲裁決定還錢的判決。
中國中信銀行（Citic Bank）追債追到了加拿大，並於近日在加拿大的法院贏得了這宗追債官司。卑詩省最高法院責令大陸公民嚴世標（Shibiao Yan，音譯）遵守中國大陸仲裁機構的判決，償還中信銀行人民幣5,000萬元及相關利息，合計約1,000萬加元。
法院證詞顯示，嚴世標2014年7月是一家家具公司的董事及總經理，當時他從中信銀行以信貸額度的形式提取了5,000萬人民幣貸款。因為到應該還款時沒還錢，也沒通知銀行，中信銀行在2015年7月向中國當地仲裁委員會提出仲裁申請，2016年3月的仲裁決定，要求嚴世標個人還這筆錢。在還是看不到還錢後，中信開始跨國追債。
根據法庭文件，嚴世標與妻子和女兒住在溫哥華，在素里（Surrey）購買了3棟房屋，價值分別是100萬加元、230萬加元和310萬加元；他妻子則在溫哥華買了1棟250萬元的房子。
中信銀行2016年8月向卑詩省法院提出申請，要求法院承認並執行在中國做出的仲裁裁決。卑詩省最高法院上週估做出決定，支持這項仲裁決定，責令嚴世標向中信銀行償還約合1,000萬加元的貸款及利息。
可能更多銀行步後塵
據CBC報導，卑詩省之前執行過外國仲裁機構的裁決決定，但此次案件涉及中國的一家國有控股銀行、華人及溫哥華房市，還是第一次。
中信銀行的代表律師杜海姆（Christine Duhaime）對媒體說，就她所知，這是第一次中國國有企業在加拿大要求執行大陸的仲裁決定，而且所追債的資金涉及了在溫哥華的房地產。
溫哥華房價不斷飆升，引起全國關注的時候，通過房市洗錢也是一個被關注的要點。按法院文件，嚴世標及妻子的一些相關信息，就是中信銀行在做例行反洗錢審查過程中發現的。
杜海姆是一名金融犯罪專家，她說，中國的銀行已經留意到，那些有大量銀行欠款未還的人，突然就失蹤了。她看到過其它銀行的債務清單，他們也有類似中信銀行所遇到的問題。「過去，這些銀行只是簡單地接受了那些損失。但現在，因為這個案件的成功，更多的銀行會尋求收回他們的錢」 。
目前的情況是，嚴世標有30天時間去上訴這項法院裁決。杜海姆認為，這裁決發出了一個積極的信息，溫哥華房市存在一些金融犯罪行為，追回相關的資金是有可能的。
國際條約起作用
卑詩省法院文件顯示，按中信銀行所說，嚴世標2014年7月一次提取了那5,000萬人民幣貸款，一直沒還。但這筆貸款是以公司的名義，沒看到嚴世標個人保證還這筆貸款的證據。
2016年3月17日，大陸仲裁機構裁決時，嚴世標沒出席相關的聆訊，並稱他根本沒收到聆訊通知。嚴世標後來向一家中國的法庭提出上訴，但被駁回。
中信銀行原來只是向卑詩省法院申請凍結嚴世標財產的禁令，中信指稱嚴世標及妻子在提取貸款後，從中國消失了，之後他們在溫哥華擁有了多個房產。法院2016年6月24日簽發禁令，凍結了相關資產，包括4處房產及在4家銀行擁有的賬戶。
後來嚴世標對法院表示，這些房產用他的名字，但他只不過是那些不動產的受託人。2016年9月9日，法院修改了禁令，凍結變成只限於嚴世標在卑詩省的銀行賬戶。
嚴世標後來進一步請求法院取消凍結令。法院文件顯示，中信銀行代表律師對法院的說法是，嚴世標當時看起來住在中國，他代表公司獲得貸款後去了溫哥華，再也沒回中國，意思即是，他攜款潛逃了。但嚴世標提供的證據顯示，中信銀行收到過他的指令，付款給嚴世標公司的原材料供應商，也提供了銀行的付款證明。這與銀行說的「攜款潛逃」有矛盾。這意思是說，當事人如果要攜款潛逃的話，不應該要求銀行把錢付給其公司的供貨商。
法官斯密斯（Justice Smith）稱，銀行方有誇大及做有偏見指控的問題，被告方已展示了可以取消凍結令的理由，但還需要看其它因素。
法院簽發的凍結令是臨時禁令，以便原告有時間提出民事索賠。但中信銀行沒有這樣做，而是在2016年8月31日直接向卑詩法院提出請求，按《外國仲裁裁決法》要求承認及執行在中國做出的那個裁決。該法律要求卑詩省實施「聯合國承認和執行外國仲裁裁決公約」。
斯密斯法官在去年12月針對嚴世標請求取消凍結令的裁決中表示，原告方提出的《外國仲裁裁決法》依據，確實強有力，並據此拒絕取消對嚴世標的財產凍結令。但法官認為原告方有誇大成分，拒絕免除其法律費用。
卑詩省最高法院做出支持中國仲裁機構裁決的決定後，杜海姆對媒體說，根據法律，如果外國仲裁裁決的過程沒發現有什麼問題的話，加拿大的法院需要執行。
仍可獲利
溫哥華房市的平均房價去年曾獲得年增長率超過32%的業績，獨立屋更甚。如果真像所稱的那樣，嚴世標夫妻在2014年花了超過800萬加元在溫哥華買房子，那麼他們現在就算還了1,000萬加元，還有錢可賺，因為近年溫哥華房價的上升速度很快。
據《南華早報》報導，中信銀行所說的那4棟房子中的1棟（位於素里市28th Avenue），2014年以318萬元購入。這棟房子2016年11月以400萬售出，資本回報率高達25%。相比之下，銀行要求的貸款利率只是4%。這棟房子目前的市價已經是472萬。
責任編輯：文芳
