【大紀元2017年02月22日訊】（大紀元記者李平多倫多編譯報導）最近媒體報導，加拿大移民部一次性駁回57名中國人移民申請，理由是這些人聘請了無牌移民顧問。

目前57人已向聯邦法庭提出申訴，稱他們只是聘請北京 「飛出國」（FLYabroad ）簽證工作室提供翻譯和其它文件服務， 「飛出國」不是他們的授權法律代表。

《加拿大移民與難民保護法》（IRPA）規定，只有在加拿大移民顧問管理協會（ICCRC）註冊的持牌加國律師和移民顧問，才能提供有償移民顧問和中介服務。申請人必須在一份簽字表格上提供其移民代理人詳細信息，便於移民官剔出幽靈顧問（ghost consultants，或稱：無牌顧問）。

上述57人申訴提出一個問題：即申請人只是聘請無牌顧問準備移民材料，不授權其做為與簽證官打交道的代理人，是否有必要在表格中申報？

加拿大北京和香港兩地簽證辦事處點名和拒簽的聘請無牌移民顧問公司提供移民中介服務的申請人數正日益上升，上述被拒57人，只是其中一小部分。

多倫多移民律師曼加爾吉（Aadil Mangalji）對《多倫多星報》說，從未見過這麼多申請人一次性被拒，移民部不去追究無牌顧問責任，只針對申請人，提醒人們在請人做申請時真得當心。

申訴理由

移民官在一封拒簽信中說，申請人被拒，是因聘請了無牌移民代理人，沒提交移民代理人表格。

被拒的一名30多歲的工程師說，2014年他付了6,000加元， 請「飛出國」做移民申請，是覺得自己準備材料很複雜，還是請人做更省心。後來收到拒簽信時，完全出乎他的意料。他們也不了解法律，不知道有什麼授權表格，只是簽署了文件，將文件發給「飛出國」，然後「飛出國」再為他們寄出。

這位不願透露姓名的男子還說，在中國大陸沒法搜索谷歌，在百度輸入「加拿大移民」關鍵字時，就會冒出許多中國移民中介公司網址。希望加拿大政府能再給他們一次機會。

「飛出國」負責人張紅霞（Zhang Hongxia，意譯）女士說，公司2007年成立，只是提供翻譯服務，其翻譯服務在加拿大和中國都是合法的，公司網站只是將加拿大移民難民公民部網站內容翻譯成中文，放在網上供人參考，為客戶提供一般性信息。

除翻譯服務外，公司還提供指導客戶如何準備移民材料，如何更快申請教育認證和公證、如何提供工作證明文件等，這些服務，既不違反中國法律，也不違反加拿大法律。

張還說，公司網站除提供加拿大移民信息外，還提供新西蘭、美國和澳洲等移民信息。客戶需要的只是文件材料準備，申請過程中公司無論是否提供服務，申請人移民資格都是實實在在、無法改變的。

上述 57人的法律顧問、多倫多移民律師查德哈瑞（Max Chaudhary）也說，移民部官員拒簽理由，是基於懷疑而非事實證據。這57人只是請「飛出國」做翻譯和快遞服務，沒有任何證據顯示「飛出國」提供了法律諮詢服務。

專業顧問和移民部建議

安省Aurora持牌華裔移民顧問Vincent Li表示，加拿大移民顧問公司要想通過中國方面審批，在中國開公司，手續不僅繁瑣複雜，而且費用高，得花4萬加元，因此催生許多無牌顧問。對這類幽靈顧問，中國也沒什麼法規約束。許多人不了解加拿大法律，就花錢找這類中介做移民申請。

加拿大移民顧問管理協會（ICCRC）發言人路克馬（Daniel Roukema）說，ICCRC只對會員有約束力，管不了海外無牌顧問，無論是請移民中介還是牙醫，都是當事人自己的決定，不幸請了無牌顧問的，ICCRC也管不了。

截至目前，有多少人因使用無牌顧問被拒簽，移民部拒絕透露，僅表示加拿大政府非常重視任何形式的公民或移民申請欺詐，移民部不會和國內外無牌顧問打交道，想申請加拿大其實無需請中介，請了移民中介的，移民部不會特別關照或開小灶，沒有任何人能向他人打包票能拿到簽證或國籍。

責任編輯：文風