澳门威尼斯人赌场官网

德國

專訪:德國資深國會議員高調退出執政黨

【大紀元2017年02月22日訊】(大紀元記者Renate Lilge-Stodieck、祝蘭德國報導)正當德國大選序幕拉開,默克爾卯足勁競選第四次連任總理之際,其黨內一位40年黨齡的老黨員和資深國會議員高調退黨,而且直接點到了默克爾的軟肋——難民問題。她還希望備受爭議的選擇黨能夠進入國會。

今年9月德國舉行聯邦大選,競選序幕逐漸拉開:因難民危機而備受爭議的現任總理默克爾繼續競選,最近推出加速遣返難民計劃;原歐盟議會主席舒爾茨回到德國,代表第二大黨社民黨競選,目前民調高漲;四年前新成立的反歐元黨選項黨,雖暫未成氣候,但因其在短短幾年間便進入10個聯邦州議會,也成為今年大選的看點之一。而日前退黨的73歲資深國會議員Erika Steinbach給這四年一次的緊張氣氛中撒了把鹽。

大紀元德文編輯部最近採訪了Erika Steinbach,她1月14日公開宣布退出默克爾所屬黨派基民盟(CDU),以後將以無黨派人士身分繼續議員的工作,直到今年9月大選。

「退黨是民主自由的一部分」

Steinbach表示,自己經過內心掙扎和長久思考才決定退出基民盟,事前只有幾個人知道,包括她先生和親人,有反對的,也有不勸阻的。退出之後,她感到很輕鬆,而且解釋道,這不丟臉,反而是民主自由的一部分。此外,這舉動得到許多積極的反饋,有來自以前基民盟成員的,也有來自無黨派人士的。

Steinbach認為,民選出來的議員首先要了解選民的利益;如果留在一個政黨裡,卻發現自己已經不能再支持其目標和政策了,那內心的分歧會比外在的分裂要大得多。

「目前德國國會缺少真正的在野黨」

德國現任政府是「強強聯合」,兩大黨聯盟黨和社民黨聯合執政,占國會席位的80%。

Steinbach議員曾說過,議會內和政黨內的討論不再像以前那樣,她告訴記者,議會所做出的決定對德國的命運影響很大,但是讓她越來越驚訝的是,議會中討論大項目時,沒有真正的在野黨,沒有批判性的討論,包括難民政策,還有其它對德國經濟帶來巨大負擔的項目,如能源轉型,拯救歐元項目。

基民盟內部雖然有批判的聲音,大概有30至60個議員經常會提出警告,和說出心中的憂慮,但只局限在黨團內,對結果幾乎不起作用。

難民政策=法治危機?

在移民政策上,聯邦政府已經逐漸採取了一些措施,例如收緊法律,定義新的犯罪行為特徵,以便刑事調查難民中大量出現的性侵犯、侮辱等犯罪行為。然而,Steinbach表示不太相信,這會使整個形勢好轉,因為過去在移民問題上,現存的法律都沒有得到真正的實施。例如,已經確定有幾千個護照是偽造的,但聯邦政府並沒有提出控告,「這跟妨礙司法公正沒有什麼區別」。

Steinbach講述道,許多公民已經無法理解,為何德國政府在移民政策上偏袒移民,不按法律處理,但卻對錯誤停車、拒繳廣播電視費的國人予以嚴懲。

例如,上個世紀來德國的外籍工人表示,那時被僱傭之前,除了提供個人簡歷、受過教育證明資料、1000馬克生活費資金證明外,還必須提供警察出示的是否有犯罪記錄證明;如果被發現使用假證件,移民最多可被監禁五年,避難申請會被拒。

但現在許多難民利用假護照騙取難民金,或者有犯罪記錄的難民使用多重身分詐騙幾千歐元福利金,或者為得到特殊保護自稱未成年,但實際已經成年的難民等等,他們都沒有受到任何處罰。

Steinbach表示,這一切讓她感到不安。她認為,德國價值——「法治」正處於危機之中。

在下薩克森州有位政府工作人員披露,超過300例移民使用多重身分騙取福利。當她向上級領導反映時,對方把檔案弄到地下室,並命令不許再管這事。她於是冒著失去工作的風險到警察局報了案。最後媒體披露了此事。

德國的難題:幫大量難民融入

Steinbach擔任議員已經25年,是聯盟黨在國會中的人權政策發言人,特別關注宗教自由。在移民政策上,人權也是關鍵話題。她說:「在許多其它人權話題上,我也會指出別人不願提的問題,並提出警告。」

Steinbach表示,德國面臨一個艱巨的問題,即讓大量來自不同文化圈的移民融入德國。她認為,有人說大部分難民日後會重返家鄉,這個說法是不實的,過去幾年的經驗證明瞭這一點。

她解釋說,短時間內接收過多難民,僅用「一碗湯、一張床」是無法解決問題的。在柏林目前有17個體育館安置著難民,部分已經住了超過一年。不僅負責難民事宜的機構嚴重超負荷工作,連其它機構,如警察局、司法部門、中小學、社會福利機構、醫院等也是。

保守主義vs砸爛一切

當被問及如何理解保守主義時,Steinbach解釋,保守派是要保留能保存下來的,然後改變那些無法存留的,因為人生是變化無常的,每個人在自己的人生當中在改變,每個群體都在發生變化,人們得適應現實和緊急情況。

她看到現在的一種傾向,就是要把許多先輩創造的東西砸掉,卻沒有真正更好的東西來代替。她認為這是「最大的蠢事」,因為生活和文化的根基是祖先創造的,她很認同歌德的一句話:「把從父輩那裡繼承來的東西掌握好,然後擁有它。」

關於德國本土文化,Steinbach認為,人們不應該徹底顛覆社會,人們也需要穩定。尤其德國左派政策要徹底改造所有現存的社會制度,並準備把許多已經保留下來的東西都砸掉。Steinbach表示,她所在的基民盟黨犯的一個很大的錯誤就是,在這些社會政治話題上向左派妥協了;一些有利的社會政策和項目因此而被犧牲掉。

談及「政治正確」時,Steinbach透露,前不久一位知名記者告訴她:在媒體上被允許談論的範圍越來越窄了。目前她觀察到,作者明確報導事實而不受到攻擊的情況越來越難找到,尤其是不符合左派世界觀的人,會被排擠。

選民如何面對德國大選

9月24日德國進行聯邦議會選舉,Steinbach認為,每個人應該問自己,哪些參加競選的黨派代表自己的利益和觀點。有許多非執政黨派可以選擇,其中不少小黨派目前都不在聯邦議會裡。

她說,對議會制民主而言,最重要的是要有「真正的在野黨」,能對德國根本問題提出質疑的在野黨。

之前在《世界報週日版》採訪中,Steinbach還表示,「希望選擇黨(AfD)能夠進入國會,讓國會中有一個(真正的)在野黨」。但她明確否認了會加入選擇。

新興黨派「選擇黨」反對歐元,但支持歐洲單一市場,不反對歐盟;贊成德國收緊移民和難民政策。

附錄:

德文採訪原文:

責任編輯:文婧