【大紀元2017年10月30日訊】剛宣布結束球員生涯的網球名將辛吉絲，在結束年終賽後，隨搭檔台灣女將詹詠然來台，雖暫無公開行程，但她透露想去泡泡溫泉，也想到海邊走走，至於在地美食小籠包更是不會忘記的。
女子職業網球協會（WTA）年終總決賽10月29日落幕，大會為瑞士網球好手辛吉絲（Martina Hingis）舉行引退儀式，由搭檔詹詠然代表獻花，獻上滿滿的祝福。辛吉絲也對詹詠然及球迷支持表示感謝。
據中央社報導，辛吉絲本季與詹詠然搭檔，攜手拿下包括大滿貫的美國公開賽在內的9座冠軍，兩人共享雙打球后寶座，並獲得WTA年度最佳雙打和年度雙打第一殊榮，在年終賽後也到4強才止步。
辛吉絲在年終賽期間曾表示，將在賽後正式退休，而放下球拍後，她的第一個行程，是隨詹詠然來到台灣度假。辛吉絲抵台後並無公開行程，她預計和詹詠然一起好好度過幾天的悠閒假期。
談到獲得豐碩戰果的一年，辛吉絲說，很高興生涯的最後一段能有詹詠然陪她走過，並一起坐上球后寶座，雖然她生涯曾與許多優秀的搭檔合作，但這確實是難忘的奇妙體驗，十分珍惜這段別具意義的特殊情誼。
辛吉絲提到，能在球后的光環下光榮退休，要歸功她和詹詠然雙方的團隊，因為這個榮耀不是能獨立完成的，且年初對換新搭檔有些患得患失，是詹詠然不斷鼓勵，才讓她找回在場上的信心。
詹詠然則表示，能和小時候的偶像辛吉絲搭檔，並共同擁有這些眼前的榮耀，是無比的光榮，能成為辛吉絲這樣的名將在生涯的最後一個搭檔，感到非常驕傲也非常榮幸。
責任編輯：鍾元
