【大紀元2017年10月26日訊】（大紀元記者牛大中卡爾加里編譯報導）一家非贏利機構與5名來自Louis Bull土著部落成員在亞省Maskwacis鎮（土著部落自留地）完成了為期一週的可再生能源行業技能培訓。10月20日，他們為該部落的日託中心安裝了太陽能電池板。

非盈利機構Iron and Earth，由一些石油行業工人組成，包括鍋爐工、電工、管道工、鋼架工和一般勞工等。他們於2015年夏季向原住民基建發展基金申請撥款，於2016年要求聯邦政府向失業的技術工人提供有關課程。該技能培訓課程致力於推廣綠色及再生能源計畫，首階段計畫已在亞省安裝了400塊太陽能電板。

在過去的幾年裡，油氣價格低迷導致亞省經濟不景氣，使許多石油工人失業。他們通過培訓學習了新技能，為轉行到新興的可再生能源行業做準備。

技能培訓同時還提供了一個對土著條約深入了解的機會，非土著學員在培訓中學習了原住民文化。而文化交流使合作關係錦上添花，增進互相理解，彼此和諧共處。

Louis Bull部落是在原住民部落推廣太陽能項目的先驅，他們為幾乎所有的公共建築裝上了太陽能板，並以80%的總產能運行。日托中心項目完成後，他們還將在當地學校的外牆安裝太陽能電池板和太陽能熱水裝置。

「這些項目由政府和非營利組織提供的贈款和補貼資助」，率先推動建立合作關係的Louis Bull部落議員布爾（Desmond Bull）說，「如果這些示範項目運行良好，其他第一民族部落肯定會倣傚的」。

Iron and Earth機構成員表示，這種夥伴關係為將來發展提供了可供借鑒的模式。他們呼籲政府開展國家級技能培訓升級計畫，使部分富餘的勞動力轉行到可再生能源行業，實現工人、家庭、經濟和環境共贏。

責任編輯：王惟真