【大紀元2017年10月16日訊】（大紀元記者鍾又淳綜合報導）剛剛獲得金鐘獎迷你劇集最佳女配角的李千娜，14日貼出一段表演的後台花絮，背景音樂是黃乙玲演唱《愛到才知痛》。她寫道，「大家認識我是因為《愛到才知痛》這首歌。」以這首歌出道和走紅的她，首次聽到原唱在她面前唱這首歌，令她感動灑淚。

李千娜2007年參加《超級星光大道》第二季比賽。當時以台語歌曲見長的她翻唱黃乙玲的《愛到才知痛》，頗受好評，讓她順利闖入星光10強。隔年她出演電影《茱麗葉》，一人分飾兩角的精湛演技備受肯定，讓她又奪得第47屆金馬獎「最佳新演員」，從歌手到演員的轉型相當成功。

出道多年的她回憶自己的成名曲《愛到才知痛》，從來沒有聽過原唱黃乙玲的現場版本，直到10月14日，她受邀參加「2017中壢區經典民歌與台語金曲演唱會」，得知黃乙玲在她後幾位開唱，她因此特地留下，聽到原唱者演唱這首歌曲，讓她感觸良多。

在臉書貼出的影片中，李千娜在後台像個小粉絲一樣跟著前台的黃乙玲深情演唱，最後激動掩面轉過身。她後來激動地寫道：「大家認識我是因為《愛到才知痛》這首歌。」表示黃乙玲是她從小到大的偶像，見到偶像後失控大哭，讓她自嘲「真是太失禮了」。

漸漸淡出演藝圈的台語金曲歌后黃乙玲通過經紀人得知此事，低調表示希望大家重心放在晚輩上。她大讚李千娜有禮貌、很優秀，兩人並在後台合影。

 

責任編輯：蘇明真