【大紀元2017年01月28日訊】萬象更新辭舊歲，金雞報喜迎新年！值此中國新年來臨之際，波士頓市首位亞裔市議長吳弭給大紀元的廣大讀者發來賀信。

譯文如下：

親愛的大紀元時報的讀者們，

我謹代表波士頓市政府，祝大家過年好！

從小到大，我家裡最隆重的慶祝活動就是過年——在陣陣鞭炮聲中，家家戶戶貼紅掛彩，只有過年才吃得到的年貨和甜點，對我們這些孩子總是有特別的優待。時至今日，我對那些文化傳統仍情有獨鍾，但最值得珍惜的是過年時全家歡聚一堂，展望新年的希望和夢想。

祝願2017金雞年，給您和您的家人帶來健康、幸福和繁榮。

恭祝：

金雞報喜，大吉大利，雞年納福，萬事如意！

真誠的，

Michelle Wu(簽名)

吳弭

波士頓市議會議長

2017年1月24日◇