【大紀元2017年01月25日訊】聯邦上訴法院週一（1月23日）駁回了原住民試圖阻止興建C水壩的上訴，法官裁定聯邦內閣有權為卑詩水電工程頒發環境許可證。

兩個位於卑詩省東北部的原住民部落，Prophet River和West Moberly 試圖阻止C站點（Site C）水壩的興建項目，他們表示，該項目侵犯了他們傳統狩獵、捕魚和捕獲的權利。

原住民表示，該項目違反了憲法保護的條約權利。C水壩的興建將使和平河谷5,500公頃的土地被淹，目前，該區域主要是農業用地，是牧場主、農民及原住民的家園，還有一些歷史遺蹟。

代表原住民的律師認為，聯邦內閣應該在頒發許可證之前，確定C水壩項目是否侵犯條約權利。聯邦政府和卑詩省水電局的律師反駁說，關於是否侵犯條約權利的決定應由法庭判決，而不是聯邦內閣。

以法官Richard Boivin為首的三名法官組成的小組認為，總督會同行政局（內閣）「不具任何專業知識，沒有能力確定有爭議的法律問題和複雜的事實問題」，且「不能行使裁判職能」。而關於條約權利的裁決應包括「全面檢測、專家證據審查，以及歷史證詞和書面證據。」

該上訴被駁回，且需支付訴訟費。裁決沒有確定C水壩是否侵犯條約權利，但表明，聯邦政府不必確定諸如C站點之類的項目是否違反條約權利，而直接頒發許可證。

West Moberly 酋長羅蘭‧威爾遜（Roland Wilson）說，該項目將會使這片山谷變為「荒地」。亞伯達省的Mikisew Cree原住民亦擔心，C站點將會造成Wood Buffalo國家公園 – 聯合國教科文組織的世界遺產—無光。

卑詩省水電局及省府表示，該大壩將為該省提供可持續的清潔能源。◇

責任編輯：易君