【大紀元2016年09月14日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）人力中心屬下的商業輔助中心將於10月1日舉辦企業家培訓班。該培訓班由紐約州經濟發展局（Empire State Development）贊助，幫助想要創業的人士或者生意剛剛起步的商家掌握經商所需的知識和技能，並了解如何解決經營中遇到的困難和問題。

企業家培訓班每年舉辦一次，今年是第22屆。課程由資深專業人士主講，包括侓師、會計師、銀行家、保險專家、政府代表、市場推廣等。課程内容包括：商業法律、稅務、保險、市場推廣、貸款、政府商業資源及其他的商業信息。除此之外，學員還可獲得商業輔助中心提供的課外輔導與協助。

培訓班上課日期為10月1日至12月17日，每週六上午10點至下午5點，10週課程共60小時。上課地點在茂比利街70號3樓人力中心（70 Mulberry Street）。報名請致電：212-571-1698。◇

責任編輯：艾倫