【大紀元2016年08月29日訊】改編自普立茲文學獎得獎名著的新片《美國心風暴》（American Pastoral），由《紅磨坊》金球獎入圍男星伊旺‧麥奎格（Ewan McGregor）首度自導自演。昔日他與金獎導演丹尼‧鮑伊（Danny Boyle）產生心結，萌生導演夢，15年後，伊旺才找到吸引他的故事來執導，並與丹尼解開心結，從丹尼那裡獲得建言。

演員伊旺‧麥奎格（陸譯：伊萬‧麥克格雷戈）自幼進入影壇，1994年因演出導演丹尼‧鮑伊（陸譯：丹尼‧博伊爾）的《魔鬼一族》結下戲緣，兩人接連合作《猜火車》、《你行我素》等片，儼然成為最佳拍檔。丹尼‧鮑伊不但為伊旺打開好萊塢的大門，也讓他見識到所謂導演功力，啟發他當導演的念頭。

然而，2000年丹尼‧鮑伊拍攝《海灘》時選擇當紅的李奧納多‧狄卡皮歐（陸譯：萊昂納多‧迪卡普里奧）作為男主角，讓自認「丹尼‧鮑伊御用演員」的伊旺大受打擊。年輕氣盛的伊旺因此確定要當導演的想法，在不同領域努力。

沒想到伊旺醞釀了15年才以《美國心風暴》（陸譯：美國田園詩）一圓導演夢。伊旺日前受訪時透露，自己是文學家菲利浦‧羅斯的這部同名小說的書迷。他說：「我夢想當導演15年了，卻沒有找到一個『非說不可』的故事，而《美國心風暴》正好符合我想要的。小說中生動描繪一個家庭的分崩離析，真誠面對世代的崩毀，無論是破碎的美國夢或是世代衝突，都深深吸引著我。父母與子女間的隔閡與衝突更正中我的內心。」

伊旺首度擔任導演就挑戰獲獎無數的文學，他坦言壓力不小，擔任導演後更體會導演的難處。多年過去，他與丹尼‧鮑伊心結已了，雙方曾公開向對方致歉，促成兩人再度合作《猜火車》續集；此外，拍攝《美國心風暴》時，他這位良師益友也給了他許多寶貴的建議，這也讓伊旺感嘆：「很遺憾這麼多年沒和他合作。」

《美國心風暴》描述西摩．黎沃夫（伊旺‧麥奎格飾）從中學時便是運動健將，循規蹈矩的他，畢業後拒絕球探挖掘，選擇完成學業繼承家業，成為一位工廠老闆，並娶了選美皇后出身的朵恩（珍妮弗‧康納莉飾）為妻。兩人生下可愛女兒梅勒，一家人在西摩深愛的美國新大陸追群理想中的美國夢，努力成為模范家庭。

1968年越戰時期，16歲的女兒梅樂（達科塔‧芬妮飾）在動盪的反越時期成為了激進的炸彈客。一聲巨響不僅奪走無數的人命，也為這看似完美的家庭投下了震撼彈。西摩該如何用父愛修補家庭裂痕，破碎的美夢又如何回到美好的初衷？

《美國心風暴》將於10月28日在美國和台灣同步上映。

責任編輯：徐元甫