【大紀元2016年08月20日訊】（大紀元記者林南編譯報導）人們只需支付7美元就可以在紐約曼哈頓的華埠（唐人街）一家網吧裡過夜。

《紐約時報》博客表示，在紐約市，由於缺乏可負擔得起住房，以及無家可歸者的激增，網吧成為那些疲憊的人們度過夜晚的臨時避難所。

24小時營業的網吧並不多見。白天，這些網吧仍然服務於他們的傳統客戶，主要是年輕的中國玩家。但到了晚上，來的是一組不同的人群。

晚間的這組人帶來一些購物袋，裡面裝有衣服、枕頭、毯子。然後在網吧裡找一處地方安身。根據《紐約時報》記者，有人在這裡棲宿已經有幾個星期、幾個月，甚至幾年了。

「這就像監獄，」哈利·久曼吉（Harry Jumonji）告訴《紐約時報》。他描述在埃爾德里奇街（Eldridge Street）自由區的環境是令人不安的，幾個月來令他無法安睡。 「你得要睡覺。」

「我覺得好暈，我太累了。」托尼·劉說。他在失去餐館的工作後，一直在網吧裡生活了四年，他告訴《紐約時報》， 「我沒有希望了。」

紐約市房屋租金昂貴到已經迫使一些人走到了社會邊緣，但紐約不是美國唯一的城市，在舊金山灣區，本月地產博客Zumper顯示，舊金山一間兩居室公寓的月租中位價徘徊在4,790美元，超過紐約市和波士頓。

在西海岸，一些有企業精神的城市居民已經利用帆船和移動卡車，來替代住房作為自己的安身之所。

責任編輯：林妍