【大紀元2016年08月01日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）8月1日是澳洲新州公共交通系統廢除紙質票全面推行澳寶卡（Opal Card）的第一天，儘管在早上高峰期一些乘客感到「不知所措」，需要工作人員的幫助；但新州交通廳表示，澳寶卡電子票務系統按計劃運作得非常好。

1日早上，成千上萬的通勤者在不賣紙票的第一天乘坐火車、公共汽車、渡輪、輕軌列車等。沒有澳寶卡或需要購買單程車票的乘客，似乎最需要車站工作人員的幫助。

據每日電訊報報導，中央火車站（Central Station）的一台機器在橙黃色警告燈亮著的情況下服務了通勤者一個多小時，等候的乘客在機器前排著長龍。

一名來自意大利的女遊客花了10分鐘時間，才買到一張去悉尼機場的一次性單程澳寶卡，「我覺得這個系統讓人很難懂，比我們意大利的系統讓人難懂多了。」

在市政廳（Town Hall）火車站，充值機的綠燈亮著，意味著機器處於完全正常的工作狀態。但是一名男子說：「在整個操作過程中，機器顯示你可以使用銀行卡支付，但最後發現刷卡的系統不工作。後來我不得不付現金。如果我沒帶現金，那就得去找一個自動取款機（ATM）取錢。」

不過，新州交通廳一位發言人表示，澳寶卡系統在第一個無紙票、完全使用澳寶卡電子票系統的上班高峰期運轉「極好」，使「成千上萬的乘客更方便和更容易乘坐公共交通工具」。

該發言人說：「5000輛公交車、300多個火車站、42個渡輪碼頭、20多個輕軌站的總計2萬個澳寶卡讀卡器和355個澳寶卡充值機、單程售票機，在（完全轉換到澳寶卡新系統的）第一天都按計劃運作（良好）。」

新州交通廳在週一表示，不久後，乘客們還可以直接刷信用卡或借記卡支付通勤費，以取代澳寶卡系統。

責任編輯：瑞木悅