【大紀元2016年07月27日訊】由加州公共事業委員會資助的華埠服務中心能源認知服務計劃（Community Help and Awareness of Natural Gas and Electricity Services，簡稱CHANGES），致力於協助消費者處理南加州煤氣公司或愛廸生電力公司的賬單。中心職員將幫助消費者聯絡兩公司，並提供折扣計劃、節省能源及安全使用的資料，還幫忙消費者申請能源補助，解釋賬單項目並協助申訴。如需幫助，請致電(213)808-1700與華埠服務中心社會服務部聯絡。◇

責任編輯：張宛