【大紀元2016年06月30日訊】澳洲選民應切記在本週六（7月2日）選舉日投票。投票是強制性的，所有澳洲的登記選民都必須投票。

「所有澳洲的登記選民都必須在2016年的聯邦大選投票，投票站將於早上8時正至下午6時正開放。」選舉專員Tom Rogers說，「選舉日有 70,000 多名選舉工作人員，在澳洲各地150個選區約7,000 個投票站當值，方便在投票日每小時一百多萬名選民投票。」

投票站的地點可以在aec.gov.au/where 查閱，或可致電13 23 26查詢。

如果選民未能在7月2日前往本地的投票站投票，但仍身處所住的州或領地，可以前往州或領地內任何一個投票站投『缺席票』。

如果在選舉日選民身處另一個州或領地，他們只可以在州投票中心或AEC 分區辦事處投票。分區辦事處和州投票中心的地點可在aec.gov.au/where 查閱，或可致電13 23 26查詢。

Rogers先生再次促請所有選民小心填寫選票，確保投票正規及可以獲得點算。「每張選票的頂部以及每個投票站的指示牌都列出『怎樣投票』的指示。如果在填寫時出錯，只需索取另一張選票重新填寫。」

選民投票給誰是他們的決定，選民可決定是否跟從候選人代表在投票站外派發的『怎樣投票』指示卡投票。

有關選舉日的語言協助，在投票站會有『怎樣投票』的翻譯資訊。投票站可能也有說其他語言的AEC 工作人員，他們會佩戴『我可以說』的卡片以作識別。

有關詳情，請瀏覽 www.aec.gov.au/translated，或廣東話請致電1300 720 135， 普通話請致電1300 720 142。

**

責任編輯：李熔石