櫻桃小丸子重登大螢幕 劉以豪初次配音

人氣 824

【大紀元2016年06月24日訊】《電影版櫻桃小丸子:來自義大利的少年》是《櫻桃小丸子》睽違23年在大螢幕亮相。原著作者櫻桃子精心打造的全新角色安德烈則由劉以豪擔任配音。

劉以豪的動畫電影配音初體驗,就奉獻給《電影版櫻桃小丸子》。(采昌國際多媒體提供)

《櫻桃小丸子》睽違23年在大螢幕推出《電影版櫻桃小丸子:來自義大利的少年》,劇情敘述來自世界5個國家到日本的6位小留學生,到日本體驗寄宿生活,來自義大利的少年安德烈選擇到小丸子家寄宿。

起初小丸子對積極向她示好的安德烈感到困惑,在了解安德烈來到日本的原因後,明白了安德烈不為人知的心意,他們一起參加夏日祭典,各自許下希望再相見的心願。快樂時光飛逝,離別的時刻終於到來……該劇將於8月5日在台上映。

《電影版櫻桃小丸子》劇照,男主角「安德烈」,是原著作者櫻桃子精心打造的全新角色。(采昌國際多媒體提供)

近日公布了中文配音陣容,由27名配音員共同錄製。男主角安德烈是由第一次為動畫配音的劉以豪擔任配音。安德烈的外形與個性與劉以豪有許多共同點,他可說是角色最佳代言人。得知這部從小看到大的動畫推出新電影時,他感到非常興奮,接到配音邀約更是立刻答應。他對於這個角色感到期待,他說:「畢竟從來沒看過這個角色,但當我看完整部電影之後,發現他(安德烈)其實是個非常溫暖的男孩,也開始對能夠幫他配音產生許多期待。」

為了配好角色,劉以豪調整自己的發音方式讓聲音更加溫柔,要跟著畫面對嘴,讓他抱頭直呼「比配廣告難多了!」也說「發現為電影配音實在太困難了,不僅要對到角色的嘴型,還要兼顧情緒,所以每句台詞都配了好多次。」但經過不斷的嘗試,慢慢掌握要領,越配越順。劉以豪大力推薦觀眾觀賞他這部電影配音處女作:「看完之後,所有初戀的回憶都會湧上心頭,相信大家一定會很喜歡!」

責任編輯:徐元甫

相關新聞
林宥嘉頂花輪頭  發哭哭面紙安慰粉絲
小丸子到台立院  推廣靜岡觀光
真人版《櫻桃小丸子》 三度翻拍
汪東城跨海見作者  取得小丸子代理權
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論