【大紀元2016年06月18日訊】（大紀元記者唐明鏡編譯報導）近期芝加哥市民將陸續收到房產稅帳單。庫克郡書記官（Cook County Clerk）奧爾（David Orr）提醒公眾，稅單將有近13%的增加。房產稅帳單支付期限是8月1日。　　

　　

Orr表示，房產稅平均上漲12.8%，相當於平均上漲$413，達到平均$3663。主要原因在於市區房產最近重新估值（reappraised），房產價值平均上漲了9.3%，所以即使稅率不提升，稅值也會隨著房產價值水漲船高。 　　

　　

這表示，如果你的住房區域還沒有從前幾年的房市蕭條中恢復的話，比如南區或西區，那麼稅單不會有顯著增加；但這也意味著，在北區或市中心等房價大幅回升的區域，房產稅的漲幅超過12.8%。 　　

　　

芝加哥北郊和南郊的地產將於今年下半年和明年重新估值，預計增長1.7～2.1%。 　　

　　

芝加哥市的房產稅由庫克郡負責徵收。在庫克郡有多個徵稅機構（Taxing Agency），除了芝加哥市政府外，還有庫克郡政府、大都會水資源管理局、森林保護區等。此外，芝加哥市教育委員會、圖書館、公園局也分別單獨徵收房產稅。各個徵稅機構決定自己的稅率。 　

　　

一個典型芝加哥房主的房產稅，有55.9%用於芝加哥公立學校和學校改造，17.52%用於市政府，8.34%用於庫克郡。◇#

責任編輯：溫文清