PG&E負責外事和公共政策的高級副總裁Helen Burt說：「Travis 是位才華橫溢和充滿活力的領導，他的目標很明確，就是要將PG&E在加州北部和中部這樣多元化的社區中打造成爲領軍級企業。憑藉他與當地政府和當選官員工作的豐富經驗，對我們實現儘可能對社區需求有所影響這一目標極有幫助。」

Kiyota於2001年加入PG&E擔任當前的職位超過3年。在新的崗位他也會監管PG&E社區福利計畫，該計畫在2015年爲支持應急準備、教育、環境、經濟和社區活力所作出的貢獻超過2500萬美金。他還是舊金山商會的董事、小額信貸非營利性社區組織Kiva 的領導理事會成員，以及加州城市聯盟領導委員會成員。他生長於舊金山並活躍於灣區很多鄰里社區組織。他說：「PG&E很重視與社區、環境以及民衆領袖的合作關係，我們攜手並進爲繁榮當地社區共同努力。 我期待著在新的崗位上持續加強這些合作關係。」

PG&E也晉升Ananda Baron爲社區關係高級總監。 Baron現任電力商務夥伴人力資源總監，深入參與社區，服務於PG&E女性網絡諮詢委員會以及準備要工作商務合作委員會。 她從UCLA 獲得藝術學士學位，並從西北大學取得 MBA 學位專業是企業之社會責任。Baron將於2016年6月上任新職，向Kiyota彙報。

PG&E的社區關係自願者計畫以及年度員工給予計畫在2015年社區活動中取得創紀錄的好成績。在公司贊助的活動中，員工爲加州及其他地區的非營利組織奉獻超過87000小時及多於795萬美金認捐。PG&E的社區投資計畫完全來自於其股東，對其用戶的水電費用毫無影響。

2012年以來， PG&E的齊創更好明天STEM獎學金計畫，之前被稱作聰明頭腦（Bright Minds）已經獎勵成功學生250萬美金。獎勵之標準基於對學生領導社區、個人成就、經濟需要及學業成績的綜合考量。齊創更好明天太陽能箱計畫是PG&E在2015年發起的新簽名計畫。該計畫在聯合國氣候對話中被巴黎特定爲環境教育計畫典範。

有關PG&E

太平洋煤氣電力公司是PG&E Corporation (NYSE：PCG) 的子公司，創立於舊金山，是全美最大的綜合天然氣電力公司之一，員工超過20000人。公司爲加州北部和中部將近1600萬的的居民提供美國部分最潔淨能源 欲知更多信息，請登錄www.pge.com和www.pge.com/en/about/newsroom/index.page

責任編輯：孟靈雨