【大紀元2016年05月25日訊】（大紀元記者郭千華台灣宜蘭報導）無獨有偶打破以往年度製作總是在台北正式首演的慣例，在宜蘭演藝廳展開全台首演第一站。《夜鶯》中文版新作，展現獨特創意，為觀眾打開對偶戲新的想像空間製作多組古典紙雕戲偶。例如：以杖頭偶靈活表現皇帝與廚娘，並發展獨特的一體三頭表演的大臣戲偶，展現彈性多變的操偶方式加上不同角色語音轉換自然純熟的演出底蘊，不僅喚起東方文化蘊含的古典氣質，更展現偶戲中靈巧創意及立體再現。

2014年藝術總監鄭嘉音受波蘭劇院的邀請跨海遠赴歐洲，進行藝術交流，以《夜鶯》為主題，編創這齣兼具現代與東方美學的精彩偶戲。由旅居波蘭的暢銷作家林蔚昀擔任中文版劇本編寫；劇中的優美配樂，由榮獲多項大獎波蘭作曲家Piotr Salaber擔任音樂設計，以四季更迭來表現劇中氛圍，寫出符合東方情調的優雅曲調；特邀宜蘭在地人才，傳統藝術創作者游源鏗先生，特為《夜鶯》配樂編寫歌詞，知名戲偶設計家葉曼玲全新打造古典精緻紙雕造型戲偶，諸位資深創作者一同挑戰這齣東方傳統與現代美學特色兼具的偶戲。

宜蘭文化局秘書陳曉慈表示，我所看過來推崇，是超強的團體，無論燈光、音樂等等；用文化轉換的樂音，以蕭吹奏有種悲哀情境，演出富含異國情調的東方傳說；活潑靈動的戲偶表演，將帶給宜蘭觀眾一個如夢似幻的童話之夜。

波蘭作曲家Piotr Salaber說，文化跨國交流，很棒的導演嘉音到波瀾感動了我的心靈及靈魂，一下飛機就感受到這裏人們的友善與熱情。

無獨有偶《夜鶯》國際中文版全臺首演就在宜蘭演藝廳～演出時間為5月27日(五)晚上7:30、5月28日(六)下午2:30，購票請上兩廳院售票系統，宜蘭地區的大小朋友，不要錯過難得的機會。

責任編輯：陳玟綺