澳门威尼斯人赌场官网

大陸政治

維基解密曾爆上海交大證實江澤民子涉社保案

【大紀元2016年04月10日訊】(大紀元記者穆清、張頓綜合報導)一份美國駐上海總領事館2006年12月14日發往美國華府的密電被維基解密公布。密電內容揭示:數名中共最高層領導人的子女也捲入了陳良宇醜聞,但為了維護中共內部的團結,除陳良宇的兒子以外,其他人都不太可能面臨起訴,其中免於罪責的還包括江澤民的長子江綿恆和次子江綿康。

維基解密2011年8月30日公布的這份美國駐上海總領事館發往美國華府的電報代號為06SHANGHAI7129,保密等級:機密(CONFIDENTIAL),電報標題:上海領導層更新(SHANGHAI LEADERSHIP UPDATE)

電報中說,上海交大公共事務和國際關係學院院長胡煒(Hu Wei音譯)表示,幾名最高層領導人的家屬涉入了令陳良宇下台的「社保基金挪用案」。他表示:江澤民的長子江綿恆,是與該醜聞有關的房地產交易的一名受益人。他還說:國務院副總理黃菊的女兒黃凡(Huang Fan音譯)也捲入其中,黃菊與陳良宇一直保持密切關係。

上海市人大的研究員周梅雁(Zhou Meiyan音譯)稱:江澤民的次子江綿康也通過陳良宇的兒子陳維力涉入了此案。

胡煒解釋,胡錦濤不會通過陳良宇醜聞對江澤民的兩個兒子動手,因為對中共的領導人的家人動手,會威脅到中共的合法性。他還表示,不過,如果高層領導人被趕下台,他們的家人便不在受保護之列。

上海社保基金案

上海社保基金挪用案,是指在2006年上海市政府官員因挪用社會保障基金為私用的案件,以及由該案件牽扯出的其它案件的總稱。該案件牽連甚廣,除中共中央政治局委員、上海市委書記陳良宇外,還涉及當地20名高級官員和商界要員。其中包括上海市寶山區區長秦裕、上海市社會保障局局長祝均一、國家統計局局長邱曉華等。

中共國家審計局曾在2008年3月公布數據稱,上海社保案涉及挪用資金高達339億元,遠高於原來估計的4.8億元。

鄭恩寵:輕判陳良宇為保江澤民兒子

一直致力於揭露陳良宇等上海幫貪官的上海維權律師鄭恩寵,曾用15個字來形容對陳良宇的審判:「隱瞞重大事實、重罪輕判、官了民未了」。他坦言一早估計到陳良宇被輕判,「18年是預料之中」。

2008年4月11日,鄭恩寵在天津第二中級人民法院一審陳良宇案件的當天接受大紀元採訪時表示,整個社保基金案自2006年開始,捲入了包括陳良宇等20多名貪官,但最終的判決卻草草收場,這是因為社保基金案查不下去,因為後面還涉及到江澤民兩個兒子等更大的後台。「300多億的社保基金的挪用,其中2/3投入房地產中,陳良宇是最後一個挪用社保基金的,僅僅涉及其中30 億元,社保基金連張榮坤、周正毅等都可以使用,那江澤民的兒子在上海炒房地產,他的基金從哪裡來?所以他不敢查下去了,因為倒台不是陳良宇,而是整個上海幫。」

鄭恩寵並表示,江澤民就是陳良宇的最大後台。陳良宇從一個小區長,逐步升級到上海市長、上海市委書記,都是江澤民一手提拔的。

判陳打擊「上海幫」

陳良宇案件是中共21世紀第一起涉及中央政治局委員的重大腐敗案件,被視為是中共内鬥,打擊黨內「上海幫」的重要一步。

時事評論員李天笑表示,胡錦濤拿下陳良宇的動因與當初江澤民拿下陳希同十分相似,都是為了殺雞儆猴,坐穩剛剛取得的老大位子。胡、溫執政以後,急欲樹立權威。按中共官場潛規則,諸侯要看胡、溫能否鎮得住樹大根深的上海幫。

胡錦濤在動江派陳良宇之前,經周正毅案,劉金寶案和社保基金案,已掌握江澤民兩個兒子的涉案情況,尤其是江兩個兒子在上海「東八塊」土地合同詐騙以及金融詐騙的基本犯罪事實。

香港的「中國人權民運信息中心」透露,上海富商周正毅曾與江澤民的兒子江綿恆,用非法手段向上海農信社借貸人民幣50億元,這筆借貸造成的50億壞帳已由上海市政府出資填補。在上述的借貸中,江綿恆的上海聯合投資有限公司等涉及其中2億4千萬元的借貸。

自由亞洲電台曾報導,江綿恆幫助上海奸商周正毅從上海的社保基金裡面借出了50億,讓周正毅去搞土地開發。周正毅拿到錢之後一轉手就把2億4千萬,差不多是5%的數目孝敬給了江綿恆。

李天笑分析,為權衡利弊,江澤民和曾慶紅實際上是與胡錦濤做了筆交易:可以同意拿陳良宇,但打擊上海幫最高到陳良宇關門為止;江兩個兒子、江本人和黃菊等封存不動。

江綿恆涉多起大案

江綿恆牽涉中國近年最重大的多起貪污案──「周正毅案」、「劉金寶案」、「黃菊前秘書王維工案」、中國最大金融醜聞「上海招沽案」等,這些案件都涉及到天文數字的貪污受賄、侵吞公款。

1994年,江綿恆用數百萬人民幣「貸款」買下上海市經委價值上億元的上海聯合投資公司,實際等於江綿恆私產。1999年,江綿恆擔任當時的中國網絡通信有限公司(即網通)、上海汽車工業(集團)公司、上海機場集團公司等單位的董事會成員,當時被吹捧為「電信大王」。

江綿恆操控的國企向銀行、中央不斷伸手要錢,而這些大型國企實際上是把銀行和中央撥的錢,不斷通過各種變相的「貸款、經濟刺激政策、與外資合資」等方式再轉手給該企業上層家族牟利。

近些年落馬的金融界高官,如王雪冰、張恩照、劉金寶等都涉及巨額「貸款」成為壞帳、呆帳。有報導指,很多銀行壞帳都是江澤民父子打電話、批條子命令金融界的高官干的。這些壞帳、不良資產的相當一部分最後都落到了江氏父子的金庫裡。#

責任編輯:李曉清