site logo: www.tvsmo.com

臺捐款熊本及派遣救援隊 日官民表感激

人氣: 3016
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2016年04月17日訊】日本九州熊本4月14日晚、16日凌晨先後發生強震,中華民國外交部表示,基於兩國深厚情誼,捐贈熊本縣政府賑災款近新臺幣2,000萬元。臺灣以行動表達支援,包括捐款和派遣救援隊。日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉17日表達感謝之意。日本民間從媒體和社群網站得知臺灣官民要協助熊本,也表示感恩。

日本熊本4月14日晚間、16日凌晨觀測到強震,臺灣的官民都以行動表達支援熊本的決心,包括捐款、想派遣救援隊。日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉(圖)17日表達感謝之意(共同社提供)。(中央社檔案照片)

中華民國政府表示,捐款是協助日本賑災,盼日本政府早日重建災區,並協助受災民眾盡快恢復生活。而除捐款之外,也另向日本政府表達可派遣救難隊協助救災,相關人員皆已待命,一旦獲得日方回應,即可啟程。

據中央社引述日本「產經新聞」報導,內閣官房長官菅義偉今(17日)晚在臨時記者會上,就臺灣對熊本地震的捐款行動表示,「從外交政府等,獲得許多慰問,政府想表達由衷感謝。」熊本縣東京事務所次長成尾雅貴在東京對中央社記者表示,臺灣在311東日本大震災後給予日本很大支援,這次對於熊本地震也是,想到這就覺得「心都熱了起來」(感激)。

來自大分縣的年輕人日野(圖),目前在東京工作。他從媒體得知臺灣對熊本震災展開募款活動,很感謝,也歡迎臺灣遊客到東京時到銀座熊本館購買熊本土產。(中央社)

日本放送協會(NHK)在廣播節目報導說,臺灣總統馬英九已宣布捐款,許多縣市首長和民眾紛紛捐款,對熊本支援的行動正在擴大中。

日本九州熊本縣接連遭強震襲擊,臺灣分別捐贈熊本縣政府和日本政府款項,高雄市長陳菊、臺南市長賴清德與臺中市長林佳龍也都捐出1個月薪水。消息傳出,許多日本網友紛紛留言感謝臺灣。

日本Yahoo!新聞今天也報導臺灣3位市長捐出1月所得收入的消息,並引述臺北市長柯文哲的話說,臺灣過去幾次災難都獲得日本朋友的關心和協助,這次日本震災也願意協助,希望大家一同為日本祈禱。

推特上也有網友用英文發文謝謝臺灣,有人說「親愛的臺灣,非常感謝你們迅速捐款給熊本,我們深深感激你們一直以來溫暖的支援」、「我們全體日本人要對臺灣政府及人民支持熊本表達衷心的感謝」、「最親愛的朋友,再次謝謝你們支持!」另外有網友放上日本與中華民國的國旗一同飄揚的照片、並截取臺灣搜救隊待命準備支援日本的新聞畫面。

責任編輯:鍾元

評論