【大紀元2016年02月26日訊】（大紀元記者高強編譯報導）德州達拉斯地區的布蘭諾（Plano）市每隔三年都會重新審核該市的「青少年宵禁」法令和考慮潛在的變化，不過2月22日市議會的投票決定，維持「青少年宵禁」法令不變。

該法令禁止年齡未滿17歲的青少年在宵禁期間在市內的公眾場所或任何機構的經營場所逗留，宵禁時間為週日至週四的深夜11點至次日凌晨6點，以及週六和週日的凌晨12點01分至凌晨6點。如果出現違例，違例的未成年人的父母和允許該未成年人違反宵禁令的商家業主將會受到處罰。不過如果有特定目的也可有豁免的例外，例如像僱傭活動或者有成人監督的學校活動等。

警方不會對10歲以下的違例兒童執法，但會對涉及的家長和商家老闆執法。

據布蘭諾警察局和布蘭諾市法院，宵禁令已經成為保護未成年人及公眾安全和減少青少年犯罪發生率的一項有效的手段。布蘭諾警察局長格雷格(Greg Rushin)表示：「未成年人更容易參與犯罪和成為犯罪的受害者。」

警方的報告顯示，在布蘭諾還沒有實施宵禁令的1991年至1994年期間，涉及未成年人的犯罪上升了75%。而自從宵禁令條例在1994年通過後，在宵禁期間涉及未成年人的犯罪數量呈下降趨勢。

在2013年至2015年之間，在宵禁期間有未成年人被逮捕或被開罰單的犯罪數目減少了22%，這不包括85宗宵禁期間被開罰單的交通違例。

布蘭諾警方發言人大衛·蒂利(David Tilley)說：「我們推出這項宵禁令的原因背後有很多考慮。這是因為一些孩子在外面容易受到和他們一起閑逛的人群的影響，並參與一些本來牽扯不到他們身上的活動。宵禁令讓他們可以脫離這些活動。」

從2013年1月1日至2015年12月31日之間，執法人員平均每年開出25張罰單給違反宵禁令的未成年人，這些未成年人有接近60%要麼完成一項延遲處分的申請要求，要麼被轉介到青少年法庭。

一般情況下，違反宵禁令不會被罰款，而是完成各種延遲處分的申請要求，或者上青少年法庭，或者完成規定時數的社區服務。

責任編輯：李元