寫出法國社會「百科全書」的巴爾扎克
奧諾雷.德.巴爾扎克(法語:Honoré de Balzac),法國十九世紀現實主義文學作家,其作品系列《人間喜劇》被稱為《法國社會的百科全書》,是人類文學史上的奇蹟,罕見的文學豐碑。
巴爾扎克出生於1799年,與維克多.雨果、大仲馬、喬治桑等法國著名作家同時代。即使生在歐洲尤其是法國文壇群星薈萃的年代,巴爾扎克仍是其中的佼佼者,被列為文豪級作家,後來者至今只能望其項背。
《人間喜劇》是巴爾扎克所創作作品的總稱。這是一項龐大、宏偉的創作計劃,1841年巴爾扎克開始規劃《人間喜劇》的創作,決定寫137部小說,但遺憾的是,他只完成了其中的91部,便撒手人寰。
在巴爾扎克的《人間喜劇總目》中,把《人間喜劇》分為三大部份,《風俗研究》、《哲理研究》和《分析研究》。其中《風俗研究》的內容最為豐富,再分為六大類:《私人生活場景》、《外省生活場景》、《巴黎生活場景》、《政治生活場景》、《軍隊生活場景》、《鄉村生活場景》。著名的《高老頭》、《歐也妮.葛朗台》、《幻滅》等名作便歸於《風俗研究》。
《人間喜劇》不僅是當時法國社會各階層各領域的一面鏡子,同時也是天下人間面面觀,其中所描繪的人物典型,不僅在當時的法國具有代表意義,也是不同年代、不同社會形式下人類的共通典型。
在《人間喜劇》中,巴爾扎克創作了兩千四百七十二個人物形象,這些形象既有同階層同類型的人物的典型特徵,同時又具備角色的獨特個性。如《高老頭》中的拉斯蒂涅,一個年輕貧窮的法律學生,從一開始對伏脫冷、高老頭、鮑賽昂夫人所描述的巴黎社會冷酷殘忍感到噁心厭惡,到不擇手段一心擠進上流社會的同流合污,這樣的典型描寫之後,拉斯蒂涅出現在高老頭寥寥無幾的送葬人之中。高老頭為兩個嫁入豪門的女兒傾盡一切,而兩個榨盡老父血汗的女兒卻一個都未來送葬⋯⋯目睹這一切拉斯蒂涅「埋葬了他的最後一滴眼淚」,惡狠狠地對著掩蓋在燈紅酒綠之下的罪惡社會,喊出「好,現在咱們就來較量較量吧!」
《高老頭》對後世影響深遠,「拉斯蒂涅」成為法文中的新詞,意即巴結權貴、不擇手段地攀高枝的人。
巴爾扎克在規劃這個龐大的作品框架的最初,曾取名為《社會研究》,後來受但丁《神曲》的影響,更名為《人間喜劇》。《神曲》原名Divina Commedia(意大利文),直譯為《神聖喜劇》。相較於《社會研究》,《人間喜劇》這個名稱更精練地反映出巴爾扎克創作系列的深意。
人類社會本就是一個大舞台,形形色色的人物在不同的歷史時期上場,演繹著一幕幕跌宕起伏、悲歡離合的人間戲劇。在這個大舞台上,有著左右人類歷史進程的帝王英雄們出演的大戲,也有平凡人類在正邪選擇中譜寫著屬於自己人生歷程的小戲⋯⋯從古至今的每個人,既是觀眾又是演員;既是別人戲中的配角又是自己戲中的主角⋯⋯
巴爾扎克就是把這樣一個戲中的人間,展現在人們面前——正義和善得到彰顯,虛偽與罪惡無所遁形。
1850年8月的一天夜裡,帶著未完成《人間喜劇》的遺憾,巴爾扎克離開了人生的舞台,按照他的遺願,其靈柩被安放在拉雪茲公墓。維克多.雨果及當時許多名家為巴爾扎克送葬,其後,在巴爾扎克作為主要創辦人的「法國文學家協會」聘請下,著名雕塑家羅丹為其塑像。
巴爾扎克的謝幕,就如維克多.雨果在其葬禮上獻上的致辭:「今天,他進入了墳墓,但也進入了榮譽境界,他將繼續在飄浮於我們頭頂的雲層上面,在我們法國的眾星中間閃耀光芒⋯⋯」只是這最後一句已經可以改為「在世界歷史的群星中閃耀光芒!」@#
責任編輯:李婧鋮