【大紀元2016年02月17日訊】（中央社台南17日電）兩名日本青年木村一心、小笠原哲也在2月6日地震發生後透過網路向日本友人募款；今天帶著善款到台南，捐贈給北台南家扶中心與台南市政府。

27歲的設計師木村一心說，因為工作的關係已到台灣1年多，看到台灣人有難，希望能盡一點心意幫忙。

在日本經營文創咖啡圖書館的小笠原哲也帶著畫有台灣藍鵲、台灣黑熊的藝術品；並在上面用英文、日文寫出「希望能盡快復原」、「雖然現在很辛苦，但希望可以挺過去」等字句。

北台南家扶中心主任莊淑惠表示，木村一心和小笠原哲也在網路上發起「盡力做我們能做的」活動，共募得日幣58萬2000元善款，今天把這筆款項分贈家扶中心及台南市政府推動賑災。

莊淑惠指出，這次地震造成許多家庭嚴重傷亡。家扶中心有一戶扶助的單親家庭原租住於倒塌的維冠大樓；單親媽媽剛好在小年夜帶著兩名孩子到親友家過年，幸運躲過一劫。但因住處毀了，生活有遇上難題，家扶中心將提供相關協助，幫助孩子重返學校安心學習。