【大紀元2016年12月06日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）美國亞裔律師協會將與紐約探訪護士服務合作，在華埠勿街7號的紐約探訪護士服務華埠社區中心，舉辦三場「認識你的權益」講座，以國語和粵語提供實用的法律常識，教導社區居民如何進行住房維修和稅務申報。

美國是一個法治國家，生活中很多大小事情，總是通過律師進行處理。亞裔律師協會（Asian American Bar Association of New York ，簡稱AABANY）執行董事陳家揚說，很多人以為亞裔受教育程度高、收入高，但其實華裔低收入的也不少，很多新移民因語言障礙，或者無力支付律師費，對找律師諮詢心存畏懼，對於一些不公平事件選擇忍氣吞聲。該律師協會成立至今27年，主要服務社區內請不起律師的低收入民眾，為他們提供免費的法律意見。

紐約探訪護士服務「多元化市場發展」總監連雯珊介紹，從下週六（17日）開始，亞裔律師協會將在紐約探訪護士服務華埠社區中心，舉辦免費法律專題「認識你的權益」系列講座。

第一場講座於12月17日登場，由劉瑩瑩和胡幗婷律師以粵語主講，主題是「如何向房東爭取您居住的公寓所需要的維修，協助您保障合理的居住環境」。第二場講座在明年1月21日，孫熙媛女士將以國語講解2017年的報稅須知。第三場在明年2月18日，由鄭瑞和林容律師以國語及粵語講解居屋維修的權益。三場講座時間都是上午9點45分至11點整。

現場民眾提問，自己租住的房屋牆面發霉，想讓房東翻新，又怕房東以此為由，增加租金。紐約市法律援助服務（Legal Services NYC）律師胡幗婷（Anita Wu）說，房客需注意的是，裝修與維修不同，維修的作用只是將房子運作狀況轉回正常，這種情況不能加租，與裝修不同。

詳細的法律問題，她將在下週六（17日）的講座上解釋。此外，不少民眾關心租金穩定公寓分租、轉租或過繼時，有何具體規定，房客的後代如何繼承租金管制公寓，這些問題也將一并解答。

為期三次的免費講座將在紐約探訪護士服務華埠社區中心，華埠勿街七號舉行，礙於場地限制，請致電紐約探訪護士服務212-619-3072預約，並說明出席日期。◇

責任編輯：艾倫