2017年度奧巴馬健保申請日從2016年11月1日開始到2017年1月31日截止。如果需要健保在2017年1月1日起生效，則必須在2016年11月1日- 12月15日之間提交申請。

2017年是奧巴馬健保的第四年，未投保健康保險的人，仍然會面臨罰款。今年的罰款是總收入的2.5%，或成年人$695元，兒童$347.50元。全家最高至$2,085 (扣除通貨膨脹率)。

最近不少人來電詢問有關健保資訊，現針對大家提出的問題，我們會分期作出解答。

需要了解哪些健保的術語?

共保額(Co-Insurance):

你的醫藥費中需要你自行負擔的部分，如30/7020/80,10/90等。這個意思是在你付完自付額後，保險公司為你支付 70%或80%、90% 的醫療費用，你自己承擔30%或20%、10% 的醫療費用。

共付額(Copay):

當你在接受醫療服務或購買處方藥時所一定要支付的固定金額，如$10 或$20等。

扣除額（自付額）(Deductible):

你在醫療保險計畫付錢之前所必須支付的醫療服務或處方藥費用。

自付額上限(Maximum out of Pocket):

你每年可能需要支付的包括扣除額，共付額及共保額在內的最多醫藥花費。上述所有的花費都是每年,每次累計來加總計算的，你可能一年中看醫生1次，10次，100次，累計起來計算你的醫藥花費。

假如你的保險計畫是這樣的:$1650 Deductible, 30/70 Co-Insurance,$30 Copay,$4250 Max out of Pocket.

那你一年之內累計醫藥花費(也許1次，也許10次) 超過$1650後，你開始進入Co-Insurance 狀態，醫藥花費開始只付30%，Co-Pay免付，直到累計到超過$4250後，就不需要再付任何醫藥費了!不管一家幾口人，都以2人來計算。

處方藥(Prescription Drug):

通常處方藥會分成4至5個等 級，醫療計畫根據你所需的藥物是屬於何種等級來支付藥費金額。

醫療服務網路(In Network 或Out Of Network): 指與保險公司簽約的醫療服務機構。包括醫生、診所、醫療中心，、Urgent Care、醫院、藥局等。網路愈大，使用愈方便。

保費(Premium):

這是每月你一定要交的保險費。連續不交，保險就取消了。

所有醫療保險的申請，都只能在每年的開放申請（Open Enrollment）期間才可申請。若在申請日關閉之後再申請的醫保.必須符合一些特別條件（Life Changing Event），否則一律禁止申請。請千萬不要錯過了這個時間。

醫療保險就像氧氣和水, 是每個人都需要的，但平時誰會珍惜它呢？只有在缺氧缺水時才會感覺到它的珍貴。醫療保險是我們生活中的滅火器，是我們遠行時的備用胎，是我們乘坐飛機時的降落傘，寧肯沒用上，ye不可不準備。

這篇由協力廠商撰寫的教育性文章由夏芳 (Amanda Xia)提供。欲了解相關問題的更多資訊，請聯繫夏芳 (Amanda Xia)。對於保單、合約等相關檔，其子公司僅提供英文版本。如有爭議，一律以保單和合約中的條款為準。

夏芳保險事務所

直撥:678-427-8434

電話: 678-902-7288

傳真: 678-868-2900

電郵: fxia@xiains.com

網站: www.xiains.com

地址: 5725 Buford HWY, Suite 218

Doraville, GA 30340 (I-285 農夫倉庫市場斜對面)

责任编辑：郝莉