【大紀元2016年12月14日訊】（大紀元記者清心墨爾本編譯報導）美國鋁業公司（Alcoa）位於澳洲維州波特蘭（Portland）的冶煉廠因停電受損，因此要求工人休假來幫助降低運營成本。業內消息人士說，美鋁正準備要求聯邦和州政府提供數百萬澳元的援助，以維持工廠的運行。

據《時代報》報導，鋁業巨頭美國鋁業公司目前正就公司在澳洲的未來做決定，要求其受衝擊的波特蘭冶煉廠工人通過休假來保住他們的工作。

澳洲工人工會（Australian Workers Union）維州秘書Ben Davis證實，波特蘭冶煉廠鼓勵工人們在聖誕節期間休假，以幫助降低這一維州西南部最大雇主的成本。

Davis和維州工業廳長Wade Noonan上週五（12月9日）飛往波特蘭參觀了工廠，並與管理層及工人進行了討論。

據悉，之前停電導致一座電解電池列（potline）關閉，該冶煉廠失去了一半以上的產能，冶煉廠每天損失超過100萬澳元。

消息人士說，美鋁正在準備要求聯邦和州政府提供數百萬澳元的援助，以維持工廠的運營。

政府內部人士已確認，維州州長安德魯斯（Daniel Andrews）和澳洲總理特恩布爾（Malcolm Turnbull）正在協商為美鋁提供一攬子援助計劃。

Davis說，雖然一些鋁罐已經被毀，其它鋁罐現在正在被修復。美鋁需要一些時間才能確定波特蘭冶煉廠什麼時候才能恢復全部產能。

該公司今年已經開始虧損，原因是維州政府對其長達30年、耗費納稅人數十億澳元的補貼計劃結束，以及在Hazelwood電廠關閉後面臨的電價上漲。

停電為美鋁公司帶來的一個好處是，它增加了其在持續推動政府支持方面的籌碼。

該冶煉廠是維州最大的單一出口商。它在波特蘭（一個只有1萬人口的城市）直接僱用了約680名全職員工和合同工。大約2000個工作崗位依賴於該冶煉廠。

上個月，這個龐大的工廠遭遇 了5個小時以上的停電，導致200多個冶煉爐中的鋁液冷卻和凝固。

該廠共有兩座電解電池列用於冶鋁，停電導致一座電解電池列嚴重受損，另一座已經以有限的產能工作了一段時間。美鋁已關閉了這些電解電池列，以穩定第二座電解電池列，並對第一座的受損情況進行調查。

停電時，電力供應商AusNet正在對兩條高壓輸電線路中的一條進行日常維護工作。這兩條高壓輸電線路從500公里外的拉籌伯谷（Latrobe Valley）輸送電力。在維護第一條線路時，另一條傳輸線出現了故障，導致冶煉廠斷電，也使阿德萊德20萬個家庭停電。

當時，美鋁公司事務總監Brian Doy表示，這次停電是他記憶中波特蘭鋁廠經歷的「最糟糕的事故」。雖然停電導致的損失預期會帶來法律糾紛，但目前尚不清楚糾紛涉及到哪些組織及涉及的賠償金額。

責任編輯：李欣然