【大紀元2016年12月02日訊】（大紀元記者林燕採訪報導）在選擇高中時，每年移民家庭、尤其是新移民家庭因為語言不通、不清楚紐約的教育機制，在孩子的入學決定上「吃苦頭」的現象非常普遍。

有華人家長抱怨孩子進了幾乎跟（中國）國內一樣的高中，學校亞裔或華人學生比重高，甚至在校能用中文直接溝通；還有些家長想要把孩子轉學到更好一點的高中就讀，結果費了九牛二虎之力、被折騰得夠嗆，因此怨聲不斷。

在紐約，高中入學跟小學、初中的入（轉）學不同，小學和初中生如果沒有特殊情況，要到劃區學校上學，而高中生有選擇學校權。但要從這400多所高中學校中選出12所，貌似看不難，實際上有時候，多選比單選還難-。本期介紹紐約的高中選校制度，幫助華人家長們瞭解高中選校，避免走入選校誤區，以下為第二部分。

無論是每年填報高中志願前後，或者是新移民送孩子插班進高中，都是家長們最難熬的時候。家長不瞭解高中選校制度規則，易走入選校誤區。

紐約市共有400多所高中，每一所學校都有自己的規則和運作程序，除了特殊高中和藝術學校外，紐約的高中都傾向於招收附近社區、在家裏講英語、中小學評價好的學生。但要從這400多所高中學校中選出12所，卻比單選還難。

畢業率懸殊 不可等閒視之

姑且不提一所好高中對申請大學的直接影響，單從高中畢業數據你就能明白其中原由。根據紐約市教育局公佈的數據，2015年紐約市高中的四年整體畢業率為70.5%，最高的是格林威治（Greenwich）村和蘇活（SoHo）區的高中，畢業率高達95%，其次是皇后區貝賽-道格拉斯頓-小頸（Bayside-Douglaston-Little Neck）區（92%）以及森林小丘一帶（90%），最低的是布朗士莫利斯高地（Morris Heights）的學生，只有60.9%。

總的來說，在過去10年裡，紐約市的高中畢業率已經有了顯著提高，但是仍然不能填補學校之間懸殊的畢業率，當然不能等閒視之。但是，高中入學申請對任何人來說都不容易，對中產階級家庭，或者是為生活奔波的低收入人士都一樣。

選高中 八年級申請最關鍵

根據《美國測試（Measure of America）》的統計，紐約市8年級（初三）的學生家庭每年都要花上570萬個小時，對想要報讀的高中進行篩選、分析，以在就近上學和孩子學習成績之間做出最好的平衡選擇。

學生在八年級時，可填報12個高中志願。需注意的是，千萬不能胡亂填報，如果被錄取後才發現學校太遠，或者亞裔學生比例太高或太低等，再想轉學就會變得很難。

所以，填報前就要查看學校的地址、教授科目、學生比率結構等基本信息。如果八年級時沒有被順利錄取，那麼剛進入九年級時，學生還可以參加第二次高中志願填報，可再填寫12所學校，但這次填報需要自己主動申請。

九年級後再轉學 很困難

因為對已經進入高中讀書的學生若再想轉學，教育局需要從健康、安全、交通三個條件來考量是否批准。

健康原因是指學校的設施配備等不能滿足學生的需求，比如學生有腿部傷，但學校沒有電梯，就可以申請轉學到一所教學樓裡有電梯的學校。安全原因是指若在學校遭受同學侵害，但學校沒有合理解決方式，可以申請轉學到另一所學校。交通原因是指學生隨家庭搬家到另一個區域，上學通勤不便，可以申請轉學。但是教育局規定通勤時間必須超過90分鐘才會考慮批准轉學。（待續）

責任編輯：麗莎