【大紀元2016年11月30日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）為期三個月的罰單大赦期將於12月12日結束，市財政局局長呼籲民眾把握最後時機繳交罰款，在限期前繳納罰款可享有罰金減免或利息全免。

昨日（29日），紐約市財政局副局長薛爾（Jeffrey Shear）攜中文翻譯員來到大法拉盛商會（the Greater Flushing Chamber of Commerce）辦公室，提醒商家和民眾說：「罰單大赦還剩下13天就要結束了！」

薛爾介紹，市府「寬恕罰款：紐約市赦免計畫」自實施起至前天（28日）止， 紐約市財政局共計收到罰款1,400萬美元，共計免除因遲交罰款所產生的懲罰金和利息3,000萬美元。

根據「寬恕罰款：紐約市赦免計畫」，從9月12日起至12月12日止，由法庭裁決的清潔局、樓宇局罰單或者其他「影響生活質量的違法行為罰單」（quality-of-life violations），若當事人有上訴聽證，只需繳納罰款本金的75%，且無需繳納利息；若沒有上訴聽證、也沒有繳納罰款者，只需繳納罰款本金，而且100%免除因遲交罰款所產生的懲罰金和利息。

這些罰單包括：人行道有垃圾、有積雪、不當放置垃圾桶、不當處理可回收垃圾、非法張貼傳單或通知、沒有開工許可證、在禁止區銷售商品或食品等。所有被「環境控制委員會」（the Environment Control Board ）裁決的罰單，也都納入了該赦免計畫。但該赦免計畫不包括停車罰單。

薛爾說，繳交罰款可在網上辦理，登錄：nyc.gov/forgivingfines.com，檢索罰單並付款，只需5分鐘便可完成。同時，市財政局在全市五個中心為民眾繳交罰款提供指引協助，並有多種語言服務。

市議員顧雅明出席活動說，商家很容易收到罰單，比如商家負責的人行道上有垃圾、有雜物等，一不小心就會收到罰單，有的是忘記了繳交罰款或沒有收到罰單，造成懲罰金越滾越大。這是一個很好的解決罰單的機會，希望更多人知道該優惠政策，不要錯過最後時機。◇

責任編輯：艾倫