【大紀元2016年11月21日訊】（大紀元記者梅美法國報導）在巴黎北郊的奧貝維埃市（Aubervillers），有一所「新希望學校（New Hope Education）」。該校早在2007年初由「希望之聲」協會（La Voix de l Espoir）創辦。該校為當地華人的孩子提供了就近學習中文，瞭解中華傳統文化的一個理想環境。用現任校長李旭彤先生的話說：新希望，顧名思義，就是教育者對孩子們的希望，家長對孩子的期待。

新希望學校致力於探索以制字之易理，教授中文的新途徑。該校網站解釋說：倉頡造字，神傳天授，一脈相傳五千年，莫測神奇。然大道至簡至易，制字先師仰觀天象，俯察地理，所制漢字暗合天地至理，絕非今世所視之艱深繁難。只要遵循正確的方式學習中文，中文將變得有趣、易學。

該校以中文語言教學為主，並設有法語班、英語班等。學校採用台灣藍天出版社的《生活華語》，它從零基礎開始，一共十冊。這套教材的特點是它保留了中國傳統文字的來源，進行簡繁體同時教學，它講述了每一個漢字（繁體字）背後的來歷，偏旁和部首的搭配以及發音、字義的規則。

授課時間選在週末，每節課2個小時，10個月為一個學年。每年的7—8月份開設暑期班。一般學生的年齡最大為16—17歲，最小是5—6歲。每個學生在入學前會接受測試，根據中文水平進入相應的班級。

學校現有7個年級，外加拼音班授課（另選用教材《學華語開步走》）。為了保證教學質量，每個班不超過20個人。在教材內容外，同時增加一些中法互譯、實用文體寫作，例如信件、申請書、邀請函和日記等。

為了加深孩子們對中華上下五千年文化的瞭解，老師還會在課程中加入一些成語、古文用法、三字經、千字文、論語和唐詩宋詞的學習，同時還會穿插中國歷代古典小故事等。

 

學校每年會組織學生參加「兒童華語文能力測驗（CCCC）」、「華語文能力測驗（TOCFL）」考試。去年參加考試的學生全部通過了相應級別的測驗，成績優良。例如在該校就讀的張××等同學，在該校學習六年，通過了進階高階級考試，可直接進入台灣大學語言類專業學習。

為甚麼堅持簡繁（正）體教學，李校長解釋道：一是因為早年移居法國的華人只寫繁（正）體，所以在海外形成了繁（正）體的漢字環境，二是繁（正）體漢字包含了大量中華傳統文化的內涵，並且符合中國漢字的構字法，易於理解和掌握。通過這些漢字的學習，能夠使學生自然而然地理解、接受傳統道德、禮儀規範。因此該校重點突出簡繁體對照教學的特點，強調漢字文化內涵的教學，要求學生們會寫簡體，同時可認讀繁（正）體。

學校的師資力量強大，多數教師持有教育學方面的博士學位以及擁有相關教學經驗。學校還會定期組織學生們參加全巴黎的演講比賽，書法比賽，繪畫比賽。選擇一些優秀作文登載在一些媒體（如《大紀元時報》）上。業餘時間，孩子們會一起參加一些課外活動，在活動中學習和應用中文。

隨著在法國生活的華人越來越多，中西聯姻的家庭也逐漸增多，新希望學校的學生不僅是華二、三代，對中文感興趣和需要用中文其它族裔學生也日漸增多。

在未來的一年裡，新希望學校計劃在巴黎市區開辦其它教學點。具體詳情可關注學校的網站：www.sohfrance.com。＃

學校聯繫電話：07 62 44 62 76

責任編輯：德龍