【大紀元2016年10月03日訊】（大紀元記者劉海英多倫多編譯報道）

數據：自由黨政府沒能兌現每年5千個年輕人工作

一年前競選時，特魯多承諾每年創造5千個年輕人工作機會，而且是綠色工作，其中包括為加拿大公園局做翻譯和導遊。

自由黨政府第一年的預算中，撥款1億6千5百萬給青年人就業策略項目，但沒有規定必須創造多少個工作職位。

但加拿大公園局的數據顯示，今年夏天僱用了1636名學生，比2015年增加了435個，但只達到了特魯多曾承諾的1/3。

估計，自由黨政府承諾的綠色工作，到明年夏天時會超過2千個。

根據媒體通過信息自由法案獲得的信息，在自由黨當選後，加拿大公園局就向聯邦政府表達了擔心，說加拿大公園局「會面臨巨大的挑戰」來滿足每年5千個年輕人工作機會。

多倫多第二期舒緩交通擁擠行動開始 為期4週

從星期一早晨開始，人們會在多倫多主要交通路口看到更多的交通警察，市長莊德利的第二期舒緩交通擁擠行動開始了。

這次行動為期4週，警官被安排在交通路口，阻止車輛違規轉彎，行人亂穿馬路。

這次行動覆蓋的路口有：Bay和Queen streets、 Front和Simcoe streets、Sheppard Avenue和Yonge Street、 Front Street和University Avenue、 Bay和Bloor streets、 University Avenue 和Adelaide Street。

特別提醒行人：在「小手」標示亮起來時，還沒有開始過馬路的，請耐心等待下一個「小人」標示，已經開始過馬路的，可以繼續走。省警說，「小手」標示亮起來時，很多人會看著倒計時秒數繼續過馬路，這是非法的，非常容易造成交通事故。

市長莊德利表示，人們看到警察在場，一般都會遵守交通，所以他將要求省議會修改交通法，設立交通「監察員」職位，根據目前的交通法規，只有受訓的警官才能指揮交通。

市長說，「檢察員」不用象警察那樣全面受訓，對市府來說，花銷就比較小，希望省議會今年秋天能通過類似立法，永久性設立交通「監察員」職位。

密西沙加男子撞上垃圾箱 重傷入院

星期一12:45am，一名男子在密西沙加Dundas 街北邊的Erin Mills Parkway上，錯過了一個急轉彎，一頭撞進了一個垃圾回收箱，之後汽車著火，司機重傷入院。事發時只有司機一人在車內。

士嘉堡老人橫穿馬路被撞重傷

週日晚7:44pm， 在士嘉堡的Eglinton East夾Midland,一名70多歲的老太太想從北向南穿過Ellington，但不是在十字路口，老太太被一輛SUV撞倒，緊急送醫。司機一直留在現場等待警察到來。
當天中午，不遠處還發生了另一起事故，在Eglinton 夾Falmouth Ave一名80多歲的坐電動車的男子在穿過馬路時，被撞倒頭部受傷。

北約克槍擊案 一人入院

週日下午2點多，在北約克的Sheppard夾Jane發生槍擊案。警方發現地上散落的彈殼，一名受傷男子被人送往醫院，傷情不明。

責任編輯：孫泰利