過去有一書生外出訪友，行至山前，見一黃犬在枸杞樹叢撒尿，靈機一動，隨口吟來︰「枸杞樹上狗騎樹」，再思下聯，卻不得佳句。一路前行，不覺間來到友人門前。突然間眼前一亮，看見院內雞冠花下，有一群雛雞在啄蟲覓食。他不由得撫掌大笑道︰「雞冠花下雞觀花」。

這真是踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫。從此就有了「枸杞樹上狗騎樹，雞冠花下雞觀花」這副妙對流傳於世。正所謂︰

盈趣妙對靈感發，

一物一景細觀察。

妙對決非人力得，

神傳文化多奇葩。@*

責任編輯：林芳宇