【大紀元2016年01月29日訊】（大紀元記者曾為一編譯報導）去年大雪封門的情景還歷歷在目，轉眼波士頓又進入雪季。波城上下厲兵秣馬，為即將到來的冬季做好萬全準備。

華埠主街(Main Street)22日發出公告，提醒華埠的屋主在風雪之後要及時剷除屋前人行道的積雪，否則將被罰款。

公告如下﹕

按照規定，屋主有責任清除門前建築物至車道之間的積雪、融雪及冰塊，違規者每一天都將被罰款。

波士頓法規規定，每場風雪停止後3小時內，屋主就必須把門前人行道的積雪清除乾淨；若是夜間下雪，必須在日出後3小時內清除。

若路面結冰，應盡可能清除裸露在路面上的冰塊。人行道至少要清出42吋寬、可容嬰兒推車及輪椅通行的寬度。不可將積雪剷到街道中，違規者也將受罰。

波士頓法規執行局對清雪違規罰款也有明確規定：未按規定清除屋門前人行道冰雪者，商家每日罰款200美元；16個單位以上的住宅，100美元；16及以下單位的住宅，50美元。將冰雪剷到道路中的違規者，罰款將依照傾倒積雪量是否超過一立方碼(One Cubic Yard)而有所不同。商家罰款200元/50美元 ; 16單位以上住宅，150美元/100美元 ; 16單位或以下住宅，100美元/50美元。

(相關網站鏈接：//www.cityofboston.gov/snow/removal/ , //tinyurl.com/zqn9egb)。◇

責任編輯：馮文鸞