【大紀元2016年01月21日訊】（大紀元記者曹景哲舊金山報導）加州鼓勵地震風險高的地區,屋主進行抗震翻修，今年的翻修獎勵計畫，從週三（1月20日）開始接受申請。指定郵政編碼的房屋業主，只要加固現有住宅，就可申請獎勵補助金，最大3千美元。

週三，加州地震局、州長應急辦公室在舊金山聯合向公眾介紹了抗震翻修獎勵計畫。這個獎勵計畫，即「地震支架+螺栓計畫」（earthquake Brace + Bolt），針對1979年以前的住宅。抗震翻修包括螺栓固定和支架加固。

螺栓固定就是，在住宅第一層下方的爬行空間增加錨固螺栓，改進建築物木結構與混凝土地基之間的連接。支架加固則是，在爬行空間周圍的木框矮牆——支撐牆上增加膠合板，幫助防止房屋在遇到地震時從地基上坍塌。

舊金山樓宇檢查局局長徐子湯說，他是建築工程師，他是1989年舊金山大地震（10月17日）的前一天進入市府樓宇檢查局工作的。雖然舊金山一些樓宇在1989年大地震後曾加固過，但那只是部分，還有很多樓宇沒有加固，故此這些業主應盡快加固自己的房屋物業。

今年是地震支架+螺栓計畫實施的第3年，第一年只有8名業主獲得資助，去年達600人，今年由於州眾議員邱信福爭取到300萬美元的預算，預計將有一千多名業主受益。

州眾議員邱信福發言說，去年他和南加眾議員納扎里安（Adrin Nazarian）提出AB 1429和AB 1440號議案，要求在加州財政預算中，加入額外300萬美元，資助上述防震加固計畫，他很高興這兩項議案獲得通過，並得到州長簽署，讓更多業主受益。

地震支架+螺栓計畫行政主任馬菲（Janiele Maffei）表示，要避免像2014年納帕地震那樣的損失，螺栓固定和支架加固是最省錢實用的方法。

加固翻修費用在3千到7千美元之間，獎勵補助金最多3千美元。2016年選定的灣區城市及地區包括：奧克蘭、舊金山、聖利安珠（San Leandro）、伯克利、柏林甘（Burlingame）、埃默里維爾（Emeryville）、希爾斯伯勒（Hillsborough）、密比瑞（Millbrae）和伍德賽德（Woodside）等。申請期間為今年1月20日到2月20日。華人屋主可以撥打電話（877）232-4300，索取書面申請表。一旦登記截止，將通過隨機抽選程序選擇合格的屋主，給予獎勵。詳情可訪問網站：EarthquakeBraceBolt.com。

責任編輯：盛源