【田律師專欄】移民法官判決後還能贏得上訴嗎?

人氣 245

【大紀元2016年01月15日訊】在美國的兩百多名移民法官之中,有些法官就像是上帝派來的天使,在審理各種移民案件時悲天憫人,百般照顧來到美國尋求移民或庇護的外國人。這些法官大多數分佈在美國紐約、加州、田納西、猶他、亞利桑那和華盛頓等州的移民法庭。我在這些法庭就曾有一年一百左右的案子幾乎全贏的良好記錄。而個別其他法官生來一副凶相或刁像,審理移民案子時就像納粹軍事法庭的法官,對申請者帶有與生俱來的偏見甚至蔑視,特別對於眾多來自中國的庇護申請者,總以為案子都是虛假的;這些法官分佈在南部一些州特別是喬治亞、德克薩斯、路易斯安那等州。雖然美國只有一個移民法,雖然法官的基本素質要求必須秉公判案,不得夾雜個人的好惡與偏見,但是某些法官就是做不到。我們于2016年1月初從美國移民上訴法庭得到的判決就證實了這點。

這是一個在美國德州的移民法庭判決的案子。從一開始,以冷酷和嚴厲著名的某個移民法官就充分展現了他對我中國同胞的懷疑與不屑。這裡插一句:以前由他審理的眾多華人庇護申請案子,也是絕大多數被他無情否決。整個法庭的庭審過程中,我們提出的一些反對意見都被宣佈無效,而政府律師的一切要求幾乎一路綠燈。庭審結束後,結果當然是拒絕。拿到這樣的一個結果,我的客人欲哭無淚,極度沮喪。因為他受到國內的打擊和排擠,家人都因此而得了絕症,可是來到美國,沒想到遇到這樣一個法官。當他被告知有30天可以提出上訴時,客戶絕望地問:法官都判了,我上訴還能贏嗎?美國的上訴法庭會推翻法官的判決,為我一個來自中國的外國人說話嗎?

雖然客戶在法庭回答問題時確實有些問題答得不夠策略,也不完全前後一致,但是,客戶的案子是真實的,客戶的紕漏是非常次要的,而法官的偏見和不公卻是明顯的。因此,我強烈建議客戶上訴。可是客戶說,我連生活都沒有著落了,哪有錢上訴啊?我解除了客戶的後顧之憂,告訴他,我們先上訴,贏了再付律師費。客戶一臉狐疑地問,您保證能夠贏嗎?我沒有辦法保證他,但我知道,法官有明顯的操作失誤,我只有無比的信心和挑燈夜戰、不贏得上訴絕不輕易放棄的決心。

結果,我們的上訴大獲全勝。不僅政府的律師連個回應的反訴狀子都沒有遞交,而且上訴法庭判決我們徹底勝利。我們的勝利不僅在於撤銷原判,駁回德州的移民法庭重審,更重要的是,上訴法庭明確命令:原來的法官由於偏見等嫌疑,不再具備資格重審此案,德州的移民法庭因此必須指派一名新的法官公正重審此案。

這樣的一個上訴獲勝結果,是我們以前歷次的上訴勝利中所沒有達到的。在美國,擔任法官的基本素質要求,第一條就是必須秉公判案,不帶個人偏見。這也是為什麼大多數被駁回重審的案子,都是駁回給原來的法官根據上訴法庭的命令重新審理的原因。如果法官的判決不僅被推翻,而且法官本人都被剝奪了重審此案的資格,這至少說明上訴法庭認定了一個基本事實:這個法官已經不能秉公判案。這樣的法官還能在法庭上混多久?還有臉混下去嗎?對於一名地位威嚴的法官來說,這是很大的恥辱。

在2016年新年伊始就迎來這個勝利喜訊的時刻,我提請我們的華人同胞注意到這樣一個事實:美國是一個真正的民主、自由、公正的偉大國家,美國國父們為我們人類在這個地球上建立了這樣一個真正的人民當家做主的國家,因此請您一定要相信美國的民主和公正是非常實際的,不是兒戲的。如果您在美國有冤假錯案,請您一定不要因為畏懼或者錯誤的認識,而輕易放棄您正當的權益。當然,個別州裡面某些小鎮上,也一定存在某些法官或者政府官員、員警一手遮天的現象,某些地方法庭也不能秉公判案、為弱勢的百姓說話,假案冤案和在專制的國家一樣時有發生。但是,這幾顆老鼠屎依然不能否定美國這一大鍋粥。而且一旦被曝光,這些欺行霸市和司法不公的行為不僅會引起美國的貧民百姓擁槍自衛,而且會招致州的上級法庭甚至聯邦法庭的嚴懲。因此,儘管我們的社會依然骯髒,到處充滿了垃圾的人和垃圾的事,但是人類的天性就是嚮往美好的明天,只要我們充滿信心、不斷努力,我們也一定會有一個越來越美好的明天。

【編者注】田方中律師出人意料的辦案通過率和勝訴記錄歸功於他的知識、素養、技能、經驗和責任心。他擁有極為豐富的全美各地上庭經驗,同時精通于撰寫各類上訴狀,為客戶爭取最大利益。田律師擁有美國法學博士學位、英美文學本科和碩士學位及電腦方面碩士學位,曾任大學英語教師。他為人熱情、責任感強,極具親和力。他視客戶如家人,把客戶的事當做自己的事,急客戶所急,憂客戶之所憂,樂客戶之所樂。如有疑問,請聯繫田律師樓。達拉斯:11333 North Central Expy, Suite 201, Dallas, TX 75243;電話:(972)-978-2961;傳真:(817)-977-6831。休斯頓:6161 Savoy Dr., Suite 400, Houston, TX 77036;電話:(713)-559-2078, (832)-789-1997。網站:;電郵:alextianattorney@gmail.com。

責任編輯:李元

相關新聞
【田律師專欄】金色十月美國推出雙排期和移民福利
【田律師專欄】如何應對最近中美達成的遣返協定?
【田律師專欄】為什麼一面談就被移民官拒絕了?
【田律師專欄】被移民局拒絕入境了該怎麼辦?
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論