【大紀元2015年09月17日訊】（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）據俄勒岡公共電臺報導，俄勒岡州正在以多年來最快的速度增加就業機會，然而八月的失業率仍較7月有所上升，達到6.1%.

俄勒岡就業部門表示，繼7月份增加的7千4百個工作之後，本州在8月份又增加了4千4百個工作職位。在過去的12個月中，俄勒岡州的就業已經增長了超過6萬個就業職位。這是自1996年6月至1997年5月以來一直未出現過的增長。

州經濟學家表示，休閒和酒店業是8月份工作增長的主要行業，共增加2千1百個工作。此外，政府部門新增1千6百個就業機會。官員週二（9月15日）稱，該州的其它12個大行業工作增長接近其正常的季節性模式。

不過，儘管工作職位增加，俄勒岡州的失業率卻7月份的5.9%微幅增長至6.1％。該失業率基於對約1千個家庭的調查所得，誤差幅度為0.7％。

責任編輯：舜華