site logo: www.tvsmo.com

紀念劉文健、拉莫斯 融洽警民關係

布碌崙舉辦警民棒球賽 劉偉棠開球

人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2015年08月04日訊】(大紀元記者杜國輝紐約報導) 8月3日,為感謝紐約市警察局警員們對紐約市、特別是布碌崙地區安全的努力和犧牲,布碌崙的「拯救生命」(Hatzoloh)義務救護車機構與布碌崙南區警署2015年的第5場棒球比賽在康尼島的布碌崙龍捲風隊主場舉行。這次比賽是今年開始以來規模最大的一場,比賽籌集的善款將以劉文健、拉莫斯的名義捐給紐約市警察局的警察孤寡基金會(Police Widows and Orphans Fund),以表示對兩位警官的紀念。

「拯救生命」隊向基金會捐贈支票。(杜國輝/大紀元)

昨天天氣晴朗、溫度舒適。現場坐滿了各族裔的觀眾。人們興致勃勃觀看比賽。劉文健父母、拉莫斯的太太和小兒子到場。劉文健父親劉偉棠和拉姆斯的兒子為比賽開了球。
劉文健父親劉偉棠為比賽開球。(杜國輝/大紀元)

拉莫斯的兒子為比賽開球。(杜國輝/大紀元)

布碌崙南區指揮官保爾斯(Steven M. Powers)也身著球服到現場,並參加比賽,他表示不會太在意比賽的結果,「當聽到看到觀眾席裡人們的歡呼時,人們就會意識到這個比賽的意義:警民關係會更融洽、合作。」
南區指揮官保爾斯(左)在比賽中。(杜國輝/大紀元)

據「拯救生命」隊聯絡人特雷特爾(Raphael Treitel)介紹,比賽共籌集到1萬3千美元善款,他們舉辦這類比賽已經5年,每年為警察有關基金會捐款3萬多美元。

「拯救生命」隊的隊長沃林格(Moshe Wulliger)介紹,「拯救生命」是紐約最大的義務救護車機構。多年以來跟警局合作,發現有時(警民之間)有些緊張,為了感謝警察對社區的辛苦工作、幫助融洽警民關係,他們開始跟警察分局比賽棒球。「今天這場是今年以來規模最大的一場,因為之前我們都是跟每個分局比賽,今天是跟布碌崙南區比賽。今年夏天之內,我們要跟布碌崙區之內的所有分局比賽」,沃林格說。

責任編輯:鐘鳴

評論