【大紀元2015年07月22日訊】（大紀元記者馬麗編譯報導） 中共官方公布，中共前統戰部長令計劃被開除黨籍、開除公職和逮捕，案件移送司法機關。CNN對此進行了分析和解讀。

CNN報導，今年58歲的令計劃被指控收受巨額賄賂、竊取黨和國家機密，以及包二奶和性交易。從2007年到2012年，令是中共中央辦公廳主任，位置相當於白宮的幕僚長，在一黨專制的中國是個舉足輕重的政客。

令是最新陷入習近平「打虎」運動的一名中共高官。自從2012年上台後，習近平展開天羅地網式的反腐運動，一串「老虎」、「蒼蠅」被打掉了。習誓言要剷除官員腐敗，緩解民眾怨氣。

政治迫害？

隨著靶子指向「老虎和蒼蠅」的既定目標，習近平的反腐運動已經使幾千名官員落馬，其中包括中共前國家安全沙皇周永康和軍方第二號人物徐才厚。

喬治亞州立大學中國研究計劃部門的主任魏德曼（Andrew Wedeman）告訴CNN說，「習近平需要重新控制中共的大權，而胡錦濤在位時權力脫手。」

「這（令案）不是原始意義上的政治迫害，但這肯定是一個高度政治化的運動。」

縱觀胡的年代，不論國內國外令都跟隨胡左右，曾一度被外界認為他是胡最信任的顧問之一，還被認為是十八大晉陞政治局的熱門人選之一。

法拉利事件

CNN報導，當令唯一的兒子在2012年3月北京車禍中死去後，令的政治崛起好運似乎戛然而止。

「法拉利撞車」各種細節被海內外媒體廣泛報導，其中包括車上有兩名衣不蔽體的女乘客，以及令如何企圖掩蓋這次車禍。

令在2012年夏天被貶，之後很快胡把權力移交給習。

去年12月，中共的紀律部門宣佈對令的「嚴重違反黨紀」行為進行調查，他很快就被剝奪了官銜。

除了涉嫌通姦——這在中國不算犯罪，官方還指控令利用職務之便幫助他妻子做生意。

他的妻子谷麗萍創辦了青少年社會機構網站，自稱「非盈利性的教育項目」。該機構在北京和重慶的辦公室週二告訴CNN，有關部門命令他們停止運營。

秘密審判？

中國最高檢察機關週一宣佈，它現在正在對令計劃的案件進行調查。

政治分析人士說，因為令被指控「獲取黨和國家大量核心機密」，因此令很可能面臨閉門秘密審判。

CNN說，秘密審判將屏蔽來自公眾的視線，不會暴露共產黨的內部運作尷尬細節。面臨類似指控的前國家安全沙皇周永康，就是在今年5月被秘密審判，6月被判處了終身監禁。

中共官媒稱「在反腐運動中沒有例外」。

魏德曼說，習近平的反腐運動明顯轉變了中共官場的氣氛。「很難說長期影響是甚麼，」他說，「短期內，有些人怕的要死，不敢涉足任何可能引火燒身的事情。」

責任編輯：林詩遠