【大紀元2015年07月21日訊】（大紀元記者李賽琳編譯報導）正當中國的金融市場讓人暈眩而經濟增長步入蕭條時，人民幣卻在過去十年中保持了時間最久的穩定交易，反映出中國的貨幣與中國所面對的巨大挑戰至今仍是分離的。

中國央行目前正在全力買入人民幣，以保持其對美元匯率的強勁和穩定。面對一個忽上忽下的股市和一個正在坍塌的經濟，人民幣的穩定顯然可以起到阻止資本外流的目的。

人民幣兌美元異常穩定

據《華爾街日報》報導，儘管令人不安的消息不斷從中國傳出，從價值跌去數萬億人民幣的中國股市，到第二季度報告的10年來最低的GDP增長，但是北京對貨幣的牢牢控制穩定了人民幣。自5月起，人民幣的移動幾乎與美元一致，兌美元只下跌了0.01%。

澳新銀行集團（ANZ Banking Group Ltd.）在新加坡的貨幣策略師Khoon Goh表示：「雖然他們現在沒有正式地盯住（美元），但這已經是最接近於此的一個穩定時期。」

「中共不希望看到市場以這種或那種方式受到驚嚇」，加拿大豐業銀行（Scotiabank）在香港的資深外匯策略師Sacha Tihanyi說，「股市崩盤創造了一個進一步鉗制『外匯』的全新理由」。

恐延遲其國際化改革進程

中共央行自十年前起來不再讓人民幣與美元掛鉤，但是貨幣仍受到嚴格控制。央行定期在國內的外匯市場上購買和出售人民幣以維持所需的匯率水平。

分析師說，貨幣的不尋常穩定和北京的謹慎管理可能將推遲旨在提高人民幣國際影響力的更廣泛的經濟改革。

這種觀點也呼應了對北京嚴密設計的股市救援類似的擔憂。很多人都表示，從暫停首次公開募股到中止某些股票的銷售，中共制定的一系列措施可能會推遲其開放市場的目標。

北京阻止人民幣貶值

中共央行的外幣儲備下降，表明央行正在買入人民幣，以保持其對美元匯率的強勁和穩定。央行本月初公佈的數據顯示，其外匯持有量較第一季度下滑400億美元，減少至3.69萬億美元。

人民幣近期的穩定甚至承受住了美元在最近幾個月的連續起伏。美元波動主要是由於美國參差不齊的經濟數據導致了升息預期的波動。

可以肯定的是，中國最近的模式與過去兩年相對搖擺的行情不同，那時北京試圖讓人民幣更加市場化，因而結束了對人民幣升值的單向下注，遏制了投機資金的流入。

在過去一年中，中國的經濟疲弱已經迫使北京採取積極的刺激措施，但對於人民幣以及開放市場這一更大目標的野心，促使其阻止人民幣的貶值。

貨幣貶值通常是一個國家為尋求加強出口以促進經濟增長而使用的戰術。Khoon Goh說：「很明顯，（中國）不使用匯率作為一種為經濟提供刺激的嚐試。」

相反，中國正在試圖避免許多其它新興市場國家所犯的錯誤。如20世紀90年代的泰國，因為開放資本賬戶過快，讓資金跨境自由流動，為本國貨幣的猛烈激增和快速貶值種下了誘因。

維持貨幣穩定背後的因素

北京推動貨幣穩定背後的一大因素是其渴望被列入國際貨幣基金組織（IMF）的特別提款權（SDR）。IMF將在今年晚些時候考慮將人民幣納入其中。

北京還強調官員要努力轉向以消費為基礎的經濟增長，而非受惠於廉價人民幣的出口導向型的擴張。面對一個忽上忽下的股市和一個正在坍塌的經濟，人民幣的穩定可以鼓勵外國投資者持有中國資產，從而起到阻止資本外流的目的。

目前，中共央行設定了人民幣對美元的每日參考匯率，並允許其上下浮動2%。但是，匯豐（HSBC）的分析師在7月20日寫給客戶一份報告中說，即使經過了十年的改革歷程，相對於中國在全球國內生產總值、貿易和投資中的比重來說，人民幣的國際使用量仍然很低。

責任編輯：黃小渝