【大紀元2015年07月17日訊】(大紀元記者郭淨編譯)
波城老街動工整建
波士頓市長華殊10日和聯邦政府交通部交通政策副部長Peter Rogoff等主管，在全美最古老街區Union Street舉行破土動工儀式。工程將耗資2,370萬美元，預計2017年12月完工。該整修工程是把4個古老區域裡的國家公園服務景點連接起來，未來遊客、居民都能更清楚地看到美國歷史的足跡，以及瞭解美國如何從波士頓誕生。
6500學子參加78暑期項目
波士頓市長華殊13日宣佈，波士頓夏季學習計畫（Boston Summer Learning Project）中，目前超過6500名波士頓學生已加入78個暑期學習項目。這些項目，不僅限在學校設施內進行的傳統夏季項目，而是將學生帶入一個全新的環境，例如自然保護區、波士頓海島、大學校園和工作場所等。不光是傳授學術內容，而且還培養能力。每個項目都是全天進行。這些項目對於一些特殊族群的學生尤其有益，包括英語學習者、新移民、偏離軌道的高中生、必須參加夏季課程的學生，和將要升入九年級的學生等。
房保險每戶平均漲100
據波士頓環球報報導，麻州政府已陸續批准麻州數家房屋保險公司調漲新年度的保險費。這一波房屋保險費的調漲，約使平均的麻州房保費升至1150元，每戶平均增加100元。
Mapfre USA保險公司（前Commerce Insurance）自8月1日起，提漲平均8.9%的保費。Safety保險公司計畫自12月起，調漲保費9.1%。Bunker Hill本週將平均提漲7.8%。
保險公司方面表示，漲價是不得已的措施。今冬氣候異常，冰壩造成的損失普遍又嚴重，每戶賠償金平均為1萬元，這也是保險公司經歷最糟的一年。
「2015美國小姐」BU畢業
7月12日晚，來自俄克拉荷馬州的奧利維亞‧喬丹(Olivia Jordan)獲得2015年美國小姐選美大賽后冠。她畢業於波士頓大學(BU)健康科學專業，並獲得學士學位。贏得本次選美比賽季軍的是來自羅德島州的代表加西亞(Garcia)。
麻州油價低於全國均線
麻州一加侖汽油本週下跌3美分，因為得益於較低的原油價格。AAA報導說，目前已經下降到平均2.72美元每加侖。麻州的價格也低於全國平均水準線。◇
責任編輯：馮文鸞
