【大紀元2015年07月9日訊】（大紀元記者溫文清編譯報導）近日CBS電視台報導，芝加哥城北林肯公園（Lincoln Park）地區的房屋今年十分搶手，附近的房地產經紀表示，5年來都沒有看到如此供不應求的市場。新建房的平均價格為320萬，比2010年增加了50萬。
　　
林肯公園歷史悠久，有成熟的公共設施和便捷的交通，是芝加哥最適合居住的社區之一。
　　
CBS電視台介紹，兩個原因帶來林肯公園房市的緊俏，一方面是房源短缺，另一方面是低貸款利率。
　　
建商Foster Design Build在城北總共有16個新建工程，總價4千7百多萬。其中有三分之二已經售出，均價為350萬一棟。該公司總裁Robert Berg表示，林肯公園最近湧出很多新房建設，他們公司在2個街區就有9棟房子在建。
　　
供不應求的市場，使得很多房子上市時間很短就賣掉了。Berg表示，甚至很多房子還沒上市就已經賣掉了，「售房的牌子立起來沒幾天，就有好幾個人出價，根本都不用放到MLS上。」
　　
Leigh-Anne Kazma最近剛剛賣掉她在林肯公園的房子，她說兩天之內就有4個人出價。「房子在市場上列了大概有一個月，到了最後幾天，出價一下子全冒出來了。」
　　
Kazma的地產經紀Wendy Berg表示，林肯公園的地產市場絕對是賣方市場，「儘管存貨有些許增加，但遠遠還不是買方市場。」
　　
Paula Pasinski已經在林肯公園看房看了6個月，她說：「每次我看中了一個房子，我都已經出了比要價更高的價格，總有人比我出的更高。」
　　
Berg女士向CBS電視台透露，在林肯公園購房的有不少是從事金融、醫藥行業的，並且大多數都是直接付現金。◇
（大紀元記者溫文清編譯報導）近日CBS電視台報導，芝加哥城北林肯公園（Lincoln Park）地區的房屋今年十分搶手，附近的房地產經紀表示，5年來都沒有看到如此供不應求的市場。新建房的平均價格為320萬，比2010年增加了50萬。
　　
林肯公園歷史悠久，有成熟的公共設施和便捷的交通，是芝加哥最適合居住的社區之一。
　　
CBS電視台介紹，兩個原因帶來林肯公園房市的緊俏，一方面是房源短缺，另一方面是低貸款利率。
　　
建商Foster Design Build在城北總共有16個新建工程，總價4千7百多萬。其中有三分之二已經售出，均價為350萬一棟。該公司總裁Robert Berg表示，林肯公園最近湧出很多新房建設，他們公司在2個街區就有9棟房子在建。
　　
供不應求的市場，使得很多房子上市時間很短就賣掉了。Berg表示，甚至很多房子還沒上市就已經賣掉了，「售房的牌子立起來沒幾天，就有好幾個人出價，根本都不用放到MLS上。」
　　
Leigh-Anne Kazma最近剛剛賣掉她在林肯公園的房子，她說兩天之內就有4個人出價。「房子在市場上列了大概有一個月，到了最後幾天，出價一下子全冒出來了。」
　　
Kazma的地產經紀Wendy Berg表示，林肯公園的地產市場絕對是賣方市場，「儘管存貨有些許增加，但遠遠還不是買方市場。」
　　
Paula Pasinski已經在林肯公園看房看了6個月，她說：「每次我看中了一個房子，我都已經出了比要價更高的價格，總有人比我出的更高。」
　　
Berg女士向CBS電視台透露，在林肯公園購房的有不少是從事金融、醫藥行業的，並且大多數都是直接付現金。◇