【大紀元2015年06月04日訊】（紐約訊） ●改建可負擔公寓罰120萬

紐約上西區一樓房屋主將可負擔公寓改建成豪華公寓被罰款120萬美元。2012年，Margaret Porres和Newcastle物業服務公司買下了78街西101號一棟可容納44個單元的樓房。2013年，他們提交計劃打算將它改建為43個單元的康斗公寓樓。但是調查員發現開發商合併了一些公寓並要把它們建成24個豪華公寓。他們還勸誘十幾個租戶簽署了被禁止的買斷協議後離開。因非法改建住房，Margaret Porres和Newcastle物業服務公司不但被紐約州總檢察長罰款120萬美金，同時還要為樓房內的租戶支付兩年的租金和律師費。

●盜用死者信用卡買珠寶 警察被捕

週二（6月2日），30歲的紐約警察Ymmacula Pierre，因盜用死者信用卡購買珠寶被指控犯有窩藏被盜贓物、盜竊他人身份、企圖盜竊罪和官員瀆職罪等。

2014年7月14日，Pierre在曼哈頓6區巡邏時接到一個求救電話。當她走到14街東12號一間公寓時，發現住在裡面的一位65歲男子因重病去世。之後她拿走了死者的一張花旗銀行信用卡。兩天後，她用這張信用卡在Zales買了一個價值3,200美元的鑽戒被死者的親屬發覺。因此，警察逮捕了Pierre。

責任編輯：季平