澳门威尼斯人赌场官网

澳洲

吸引華人買家 悉尼街頭全中文廣告引憂

【大紀元2015年06月10日訊】(大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導)精明的房地產代理公司看準越來越多的資金充裕的中國人在悉尼買房的機會,悉尼地區竟已出現了全中文、大大的廣告牌,一些華人認為廣告有排他嫌疑,擔心令其他族裔人反感。

據澳洲新聞網報導,儘管面臨著對即將到來的悉尼房地產泡沫將破滅的憂慮,房地產代理公司仍在向有興趣買房的華裔澳洲人展開攻勢,繼續投資於市場營銷。為適應華人的特點,房地產代理商樹立起中文廣告牌,並招聘會說普通話的買方代理。

LJ Hooker房產代理公司的一名華裔代理人吳(Tim Wu)先生,在悉尼內西北區羅茲(Rhodes)繁忙的火車站樹起了一塊只有中文的廣告牌。羅茲地區華人居民人口僅佔30%多。

LJ Hooker公司的一位發言人表示,公司用很多中英文的廣告牌推銷公司的銷售技能,但未詳細說明有甚麼必要廣告僅有中文。「他(吳先生)在LJ Hooker自行管理自己的業務項目」。

一個月前,悉尼莫斯曼(Mosman)的百麗房地產(Belle Property)公司聘用了說一口流利普通話的張先生(Bo Zhang)作為買房代理,以幫助來自中國的買家。

紐省房地產協會(REI NSW)會長麥基賓(Tim McKibbin)說,房產代理們必須保留英文的購房記錄,但他們可以在做廣告和談判時使用任何他們選擇的語言。「如今我們生活在一個非常多樣化的社會,我想對我們社區中的許多人來說,英語不是他們的第一語言。所以這類房產代理們是在向我們社會的一部份人提供服務。」

住在羅茲的華人江(Weisen Jiang)先生努力向記者解釋了羅茲火車站那塊中文廣告牌的內容。他說牌子上面寫著:「你想擁有一套更好的公寓房嗎?我們是你的第一選擇。」這位華人認為這對羅茲來說不是很好,「這個廣告完全是中文的,不具有包容性」。住在南區的華人尹(Annie Yin)說:「這樣太招搖了,對華人並不好,畢竟你在這裡是少數民族,這個廣告沒有顧及到其他民族的感受,在英文國家裏,如果大多數人都看不懂,就有排他嫌疑,這反而容易令華人孤立。」另外一個華人(Leon Yang)表示:「現在說華人把房價炒高的指責甚囂塵上,這個時候出全中文的賣房廣告,真的有點不合適。」