【大紀元2015年05月29日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週三（5月27日）﹐聯邦當局向上週因油管破裂在聖巴巴拉海岸線泄漏了十幾萬加侖石油的平原全美石油管道公司（Plains All American Pipeline）發出命令，要求他們清理聖巴巴拉海岸。

美國環境保護部（U.S. Environmental Protection Agency﹐EPA）太平洋西南地區負責人布盧門菲爾德（Jared Blumenfeld）在新聞發布會上說﹐雖然海灘上的油跡不像頭幾天那麼明顯了，但仍然有問題﹐需要清理。所有油跡都必須清除。

該命令要求石油管道擁有者和經營者平原全美石油管道公司﹐必須繼續在聖巴巴拉陸地、海灘和海洋中清理所有剩餘的油污﹐並要確保沒有更多的原油泄漏。

美國環保部是在聖巴巴拉地區商業團體表達了對石油泄漏將損害旅遊業的擔憂後，發出此清理命令的。據聖巴巴拉旅遊行銷組織（Visit Santa Barbara）發言人休斯（Karna Hughes）說﹐每年到訪聖巴巴拉海岸的人數超過了600萬﹐他們大多是夏季來避暑的。

根據平原全美石油管道公司的估計﹐這次大約有101,000加侖原油從管道中泄漏了，其中21,000加侖原油是從破裂管道溢出後﹐順著101高速公路下面的排水管直接流入太平洋的。

按照聯邦清潔水法（Federal Clean Water Act）﹐美國環保部的命令規定了清理時限和要求。官員說，平原全美石油管道公司要確保迅速和徹底地恢復水域和瑞福角海灘（Refugio Beach）及附近區域的清潔。到6月6日，該公司必須提交一份工作計畫，並詳細說明它將如何提取空氣、水、巖石和土壤樣本。

平原全美石油管道公司負責管道運營的高級總監馬克邁克爾（Rick McMichael） 說，他們公司將服從美國環保部的命令。

現在在海灘周圍搞清理的人數已達近千人，他們中有聯邦和州雇員、平原全美石油管道公司僱用的環境承包商和受過訓練的志願者。

至本週三，平原全美石油管道公司仍在緩慢地挖著破裂管道周圍的土。上週五﹐聯邦管道和危險材料安全管理局（Federal Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration）要求該公司撤除那段破損管道﹐以確定是甚麼導致了管道的破裂和其破裂時的狀況。

該公司還表示﹐他們還將調查901公路沿線11英里中四個地點的輸油管道問題（即從拉斯弗洛雷斯（Las Flores）至卡維塔（Gaviota）﹐再到整個南加州煉油廠的輸油管道）。◇

責任編輯：張頓