【大紀元2015年05月25日報導】第68屆戛納國際電影節（台灣譯作「坎城影展」）5月24日舉行頒獎典禮，台灣導演侯孝賢以作品《刺客聶隱娘》獲得最佳導演獎，影片的視覺美感亦獲得眾多國際媒體的盛讚。近日受訪時，導演生涯逾30年的侯導分享了自己執導首部武俠片的心得，展現了作為著名電影人的一分謙虛與堅持。
據台灣媒體報導，該片耗資4億5千萬台幣（合近億人民幣）、歷時15個月拍攝，5月20日在戛納首映後，獲得媒體一片盛讚，侯孝賢今年第7度入圍戛納影展競賽單元，此前，台灣導演楊德昌也曾獲最佳導演獎殊榮。
侯孝賢發表感言說：「這對我是很大的鼓勵，拍電影是不容易的事，尤其籌資更不容易。感謝劇組人員，演員舒淇、張震、編劇朱天文等。」
首部武俠片 力求貼近真實
在《聶隱娘》中，女星舒淇飾演西元9世紀唐朝武藝高超的黑衣女刺客，這個角色是取材於唐代的傳奇小說。
接受影展官方訪談及電影發行公司Ad Vitam Distribution訪問時，侯孝賢都談到，唐朝是一個很華麗的朝代，他在高中、大學時期就熱愛閱讀唐傳奇，也一直想拍成電影；為此還大量閱讀史料，研究政治背景，並鑽研當時人的飲食、服裝等生活習慣，侯導說，就連洗浴，當時的達官貴人和農民也各有規矩。
追求寫實的侯孝賢還說：「最理想的是我能用Skype（網路電話）與整個唐代對話，我的電影也會更貼近真實，唉！但不可能。」
自小閱讀武俠小說的侯孝賢，在逾30年的導演生涯後才推出首部武俠片，他自認是長期醞釀的結果，且作品仍保持一貫的寫實風格。對於功夫片中常見的動作特效，侯導坦承做不來。他說，影響他的其實是黑澤明等導演的日本武士電影，是武士的生命哲學。
身在局外 專心在拿手的事
侯孝賢擅長以長鏡頭捕捉演員細微的表現。在他看來，長鏡頭可涵蓋整體，包括演員和背景。「我不喜歡把動作變得更戲劇性的剪接效果，這在物理上把動作切斷了。」
身為導演，侯孝賢表示不會近距離指導演員，以免干擾他們對角色的詮釋，「我的工作是接收一場戲裡發生的事，如果可能的話，從中抓取精華」。故而拍攝時他儘量不讓演員看到自己：「對我來說，導演的位置，是要有點退開、躲起來，幾乎在局外。」
侯孝賢分別已與舒淇合作3次、與張震合作2次，與周韻則是第一次。侯孝賢說：「我拍片挑演員像在選媳婦、選女兒，他們人都非常不錯。」
侯導同時強調，創作時不能想著觀眾，在戛納獎項公布前，也擔任過影展評審的他對自己得獎並無厚望。「自己心裡最清楚自己的作品，重要的是作品要能過得了自己的眼光。……每年評審都非常不一樣，每位評審的個性也迥然不同，所以你不知道他們的口味是什麼。……所以最好不要想這些，專心在我拿手的事就好。」
影片美感獲國際媒體一致盛讚
《聶隱娘》5月20日在戛納登場時，片頭壯闊的黑白影像一下吸引所有影迷的目光，隨後國際媒體好評不斷。
法國《世界報》盛讚道：「序幕讓我們了解，我們多麼思念侯孝賢，一看到影片就能立即回想起這位形式的創造者，一位美感的傳播者。」
法國電影雜誌《Telerama》評論說：「顏色、對比、光影、服裝都美得驚人，感覺像是有人從9世紀的中國親自帶來這份見證。」法新社形容這部武俠片節奏如冰河移動般緩慢，但震撼力十足。
法國《解放報》評論說，侯孝賢已在生涯中累積近20年的傑作，從自傳性的《風櫃來的人》、到《千禧曼波》、《悲情城市》、《戲夢人生》等，看到他逐漸走出製作困境，在台北攝影棚、中國內蒙古與湖北鄉村拍攝出平靜之美，只能用令人無法置信與人煙飄渺來形容。
《紐約時報》（The New York Times）影評人達吉斯（Manohla Dargis）盛讚這部「古裝片令人歎為觀止」。美國權威電影網站IndieWire則說，《聶隱娘》是「史詩般的視覺詩篇」。
責任編輯：蘇明真
