澳门威尼斯人赌场官网

城市

低入家庭報稅不用愁 義工幫忙解心憂

【大紀元2015年04月20日訊】(大紀元記者李平多倫多編譯報導)還有2週多時間,報稅就要截止了。對於新移民或首次報稅的學生來說,面對各種報稅細節和規定,可能一時還摸不清。沒關係,全國各地都有免費義工報稅診所(VTC),義務幫助低收入人士、新移民和英語不通人士或其它各種原因報稅有困難的人士。

甚麼是義工報稅診所?

稅局發言人奧(Soya Oh)透露,去年,全國2,000多個機構的1.5萬多名員工,通過社區義工報稅計劃,提供了總計60.6128萬個低收入免費報稅服務。

義工報稅診所是由各社區和加拿大稅局(CRA)合作主辦,由社區義工個稅計劃(CVITP)和註冊專業會計師協會,以及其它不同機構、大學學生會和私人會計報稅公司義務提供的免費報稅服務,多數都從2月中旬一直免費提供至最後報稅截至期。其中,有些甚至全年提供,幫助人們補報前些年的稅。有些小型社區中心,稅局贊助的義工報稅診所甚至提供上門遞件和取件式報稅服務。

義工免費報稅資格

要享受義工免費報稅服務,報稅人年入單身不得超過3萬,夫婦不得超過4萬,帶1名未成年子女的單親人士不得超過3.5萬,帶多名未成年子女的,每增1名子女年入相應升2,500元。

奧對CBC新聞說,社區中心也可根據當地整體經濟條件、服務人口和自身能力,相應調整義工報稅收入標準。

多倫多Northwood Neighbourhood Services(NNS)社區中心執行主管亞比特(Francois Yabit)說,NNS義工報稅診所只接受就業或退休收入報稅,以及為領取安省殘障支持計劃福利金(ODSP)和其它社會福利金等吃社會救濟的人士報稅。

稅局規定,像NNS等社區中心義工報稅診所,不得接受更複雜的報稅表,如幫人報生意支出、物業出租收入等。

亞比特說,如有投資收入,且投資收入超1,000元的,NNS就沒辦法提供免費義工報稅,只能幫助那些沒辦法承擔報稅費用的人士。此外,義工免費報稅診所也不能像專業報稅公司那樣提供即時退稅服務。

老人、新移民和失業人士

安省認證專業會計師協會(CPAO)發言人傑森(Perry Jensen)說,自己所在的CPA會員為全省200多個設有義工報稅診所的社區機構提供義工報稅服務,這些機構中有老人公寓、多元文化社區團體、就業辦公室和無家可歸人士庇護所等,面對各種各樣的人群,但所有人的共同點是:收入低,需要免費報稅服務。

他說,雖說現在免費報稅軟件操作簡單,使用容易,也日益普及,使得電子報稅變得越來越容易,但義工報稅診所卻提供真人報稅服務,更人性化,對於許多人來說,真人報稅令人更放心。

亞省特許會計師協會(ICAA)義工報稅主要針對老年人,每年都會派義工到老人公寓和老人院提供免費報稅。ICAA義工報稅診所協調人考維拉(Juanita Caovilla)女士說,尤其是許多老年人,根本沒電腦,沒辦法用免費報稅軟件,沒有能力或沒有工具,因此沒辦法自己報稅。

義工篩選變嚴格

ICAA和CPAO等專業協會組織的義工報稅診所,多為特許會計師或正准CPA學生。這些機構每年都會提供義工培訓,學生義工由合格CPA或導師監督。稅局批准的義工報稅診所並不要求義工必須得是專業會計師,但得具備個稅基本知識,並隸屬某個社區中心。

以前義工不要求隸屬哪個社區中心,但必須由稅局篩選,然後放在總名單上供各機構選擇。從今年起,報稅義工均首先由社區中心篩選,然後得在稅局網站上註冊,再申請自己的EFile電子報稅號,這樣才能代表他人報稅(過去的做法是,社區中心為所有義工申請一個總的EFile註冊號)。到2016年,報稅義工在稅局註冊前,還得先向所在機構提供警察局無犯罪記錄證明。

和稅局共同合作義工報稅診所的基督教女青年會(YWCA)多倫多分部安居顧問可漢(Qaiser Khan)女士說,篩選過程得4—6週時間,這一改革是個好事,也有助於YWCA選到真正需要有責任感和合格的義工。

沒有收入也要報稅的好處

義工經稅局批准後再接受培訓,多數都是通過在線研討會形式接受培訓,並能訪問免費報稅軟件,通過免費報稅軟件進行報稅技能練習。可漢說,YWCA要求義工過去有報稅經驗,並對國內報稅制度非常熟習。 ◇

責任編輯:文鳳