site logo: www.tvsmo.com

市主計長發布「移民權利和服務手冊」

移民被捕 有權不回答身份問題

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2015年03月21日訊】(大紀元記者王依瀾綜合報導)3月20日,紐約市主計長斯靜格(Scott Stringer)公布了「移民權利和服務手冊」,內含市、州、聯邦政府的全面服務指南。手冊共70頁,將被翻譯成中文、韓文、俄文和西班牙文,涵蓋公眾福利、移民權利和保護、投票和市民參與、政府機構的資源目錄、驅逐出境和拘留等內容,還包括紐約市民卡、限制紐約市與移民和海關執法局合作的第58和59地方法律等。

被捕不必說自己「沒身份」

該手冊介紹了如何應對被驅逐出境和拘留。手冊指出,如果在移民羈押中被拘留,沒有責任要說出移民身份或簽署放棄移民聽證會權利的任何文件。如果您由於刑事指控被捕(與移民身份無關),並被拘留在「雷克斯島」(Rikers Island),也應該遵循上述移民拘留的指示。在「雷克斯島」工作的移民執法人員會查證被拘捕人士的移民身份,當事人有權不回答有關身份的任何問題,也要小心簽署放棄權利的任何文件。

手冊提示,如果有家庭成員或親人被拘留了,一定要保留被拘捕人士的全名和別名、外國人登記號碼(A號)、出生日期、美國入境日期、任何犯罪記錄及其它移民文件。如果想找到被拘留的親屬朋友,可以聯繫移民管理局和海關執法辦公室、領事館、個人拘留中心,想了解更多信息也可聯繫「拘留監管網絡」(Detention Watch Network)。

◆ 移民法律援助免費電話
移民法律援助:212-577-3456(星期三和星期五下午)
移民防禦項目(Immigrant Defense Project):212-725-6422
「布朗士守護者」(Bronx Defenders):718-838-7878
北曼哈頓移民權利聯盟:212-781-0355(分機號:305)

責任編輯:季平

評論