【大紀元2015年12月31日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）每年年末都會有很多遊客來洛杉磯參加年關狂歡和觀看玫瑰碗比賽。今年，他們會發現洛杉磯和帕薩迪納的旅館價格很昂貴。據LosAngelesHotels.org最新調查數據，洛杉磯地區12月31日的旅館價格正在猛漲。

據prnewswire.com於29日的報導，在洛杉磯市中心只剩不到15%的旅館還可以訂到新年前夜的房間。平均而言，那些設施有限的有空位的旅館價格將是平時價格的147%，但有些旅館漲的更多。

一個漲價很厲害的旅館是索拉里旅館（Hotel Solaire），這是一家緊鄰麥克阿瑟公園（McArthur Park）地鐵站的三星級旅館，價格是平時的350%，12月31日的雙人間收費532美元。這天晚上洛市中心最可負擔的雙人間（至少三星）大概也要花費約400美元。

而帕薩迪納市的旅館更貴，其12月31日和1月1日的房間基本都訂出去了。要想在該市找個像樣的旅館房間，至少要花500美元一晚。不過也有幾個低預算的汽車旅館提供200-300美元一晚的房間。

好萊塢還有一些房可訂，該地區旅館價格增長了83%，最便宜的房間平均也要花費遊客300美元。

要想找更便宜的住宿，遊客只能到機場附近去找找，可能還能給新年前夜預訂到200美元以下的旅館。

更多調查結果請參考：//www.losangeleshotels.org/press/new-years-eve-2015.html。 ◇

責任編輯：方平