官媒再發「擒賊先擒王」信號
【大紀元2015年12月29日訊】(大紀元記者劉曉真報導)距2016年元旦僅剩三天,中共官媒發文《常小兵歲末落馬 中紀委2015年打虎會就此收官嗎?》,文章再次提到「射人先射馬,擒賊先擒王」。今年習近平訪美回國當天,官媒解讀王岐山反腐言論,首次放話「擒賊先擒王」。
巧合的是,在習近平訪美前夕,大紀元陸續發表了主題為「擒賊先擒王 抓捕江澤民」的特稿和九篇系列分析報導,指出抓捕江澤民已勢在必行,唯有抓捕江澤民才能穩定中國社會。
常小兵落馬 中紀委喊話「擒賊先擒王」
12月28日晚,大陸官媒《人民日報》客戶端發表文章《常小兵歲末落馬 中紀委2015年打虎會就此收官嗎?》。文章稱,對於常小兵的落馬,人們難掩心中的好奇,「常小兵,會是2015年中紀委打落的最後一隻老虎嗎?」
文章表示,「這個問題還真不好回答」,因為「反腐,永遠在路上。」
中紀委通報時,罕見地把常小兵的原職務放在標題之首,而且內文也凸顯其原職務。對此,文章稱,對惜字如金的中紀委來說,這恐怕不是無心之舉。並提到,常小兵曾主事中國聯通11年;班子帶不好,班長跑不了。
文章再次引用「射人先射馬,擒賊先擒王」。並稱,如果最近三天沒有「大老虎」出現,那麼常小兵將會「如願」成為中紀委今年的收官之「虎」。不過,中紀委反腐歷來是沒有節假日、沒有休止符的,「打虎」也從不循常規。
⋯⋯⋯⋯
據悉,去年底,中央第八巡視組對中國聯通進行了為期一個月的巡視,其間多名高管落馬,包括聯通網絡分公司副總經理兼網絡建設部總經理張智江、信息化和電子商務事業部總經理宗新華等人。今年4月30日,聯通公布了巡視後的整改清單,被問責的超過百人。顯示中國聯通呈現「塌方式腐敗」。
中國聯通連同中國移動、中國網通皆屬江澤民之子江綿恆的「電信王國」,江氏家族在其中大發橫財,江綿恆被稱為「中國第一貪」。外界分析認為,常小兵的落馬,顯示中紀委圍剿江綿恆或正在收網。
習訪美回國 中紀委發「擒賊先擒王」信號
「擒賊先擒王」已不是官媒首次提出。9月29日,習近平訪美回國的當天,官媒解讀王岐山的反腐言論時放話「擒賊先擒王」。
9月24日至26日,中紀委書記王岐山在福建調研。期間,王岐山提到中共監督執紀的「四種形態」,強調「嚴重違紀涉嫌違法立案審查的只能是亟亟少數」。此言一出,引起了外界的某些猜想:是否反腐要放緩節奏?
9月29日,中共官媒人民網轉載中紀委機關報當天的文章,解讀王岐山「四種形態」說法。文章第一段即點明「四種形態」並非在數量層面放緩反腐節奏,而是另有它意。
第二段全部引用杜甫的《前出塞》:「挽弓當挽強,用箭當用長。射人先射馬,擒賊先擒王。殺人亦有限,列國自有疆。苟能制侵陵,豈在多殺傷。」
第三段解讀說:「兩軍對壘,講求正確的戰略戰術方能克敵制勝。」文章中重提「反腐敗是一場輸不起的鬥爭」。
時政評論員周曉輝分析,上述詩句傳遞的核心意思就是「擒賊先擒王」。而其大背景是習近平當局近一段時間釋放的「去江化」、鎖定江澤民等信號,以及中共高層北戴河批江信息被披露,超過18萬人向兩高「訴江」等,這些都在佐證作為徐才厚、周永康、郭伯雄、薄熙來等的大後台且幹盡了壞事的江澤民,已然是岌岌可危。
習訪美前夕 大紀元發特稿 籲抓捕江澤民
巧合的是,就在中紀委上述文章發表的9天之前,也即習近平訪美前夕,大紀元發表特稿《擒賊先擒王 抓江澤民穩定中國社會》。
文章寫道,習近平在中共「十八大」之後執政,開始在黨內展開反腐「打虎」,其主要的目標是江澤民集團。
江澤民派系的官員沒有束手待斃,頑固分子一直在動用所有資源,並採取「超限戰」的手段對抗習近平,不惜毀掉中國的經濟和民眾的生命,中國社會處於動盪之中,中國民眾生活在恐懼之下,中國社會難以穩定。
文章點名,江派勢力不斷能夠給習當局製造麻煩的一個主要原因,就是這個集團的代表和總後台江澤民還沒有倒,一直給江派殘餘勢力帶來希望和繼續犯罪的動力。同時也造成體制內外許多人都在觀望,無法做出正確選擇。
文章引用杜甫詩句「射人先射馬,擒賊先擒王」指出,公開拿下腐敗大軍總頭目江澤民,可以使習近平迅速打贏反腐這場驚心動魄的戰役。
文章呼籲,「擒賊先擒王」,迅速公開逮捕江澤民,是目前穩定中國社會的關鍵之舉,中國社會的政治、經濟等問題都將會逐步得到解決。習近平不僅將完勝江澤民為代表的腐敗大軍,同時中國社會將迎來巨變,走向光明未來。#
責任編輯:李曉清